کتاب روابط معاصر ایران و هند نوشته راپارتهی سیداگود، مانیشا موکهرجی با ترجمه حسین رئیس السادات, توسط انتشارات پاپلی به چاپ رسیده است.

ایران و هند دو کشور کهن آسیا با فرهنگی برجسته‌اند. به خاطر مهاجرت مردمان دو قوم از یک منشاء، تبادل فرهنگی پیوسته‌ای بین دو کشور از قرون باستان وجود داشته است. این تبادل فرهنگی خود سبب فزونی روابط و فرهنگ ایران و هند شده است. در نتیجه، مردم هر دو کشور ویژگی‌های فرهنگی و سنت‌های عمومی زیادی را بطور مشترک تجربه کرده‌اند

پیشینه روابط ایران و هند به ابتدای تمدن هند و اروپایی در قرن هفتم قبل از میلاد بازمی‌گردد. هر دو کشور تا استقلال هند در سال 1947 دارای مرزهای مشترک بودند. علاوه بر آن در چندین زمینه مردمی همانند زبان، فرهنگ، سنت‌ها، تغذیه، ادبیات، معماری و امور دیگری چون تاریخ و تجارت و مراودات مردمی، اشتراک داشتند

مباحث کتاب روابط موثر ایران و هند

1. زمینه‌های جدید همکاری و تعارض
2. روابط ایران و هند با دیگر قدرت‌های منطقه
3. امنیت انرژی و انرژی هسته ای
4. همکاری‌های اقتصادی و تجاری
5. فرهنگ و تمدن