کتاب رمان های راحت خوان دیو و پسرک نوشته مامورو هوسودا با ترجمه پرستو پورگیلانی, توسط انتشارات پیدایش با موضوع ادبیات کودک و نوجوان، داستان های کودک و نوجوان، رمان خارجی کودکان به چاپ رسیده است.
اگر «آنیمه» (انیمیشن ژاپنی) و «مانگا» (کمیک ژاپنی) را دو رأس یک مثلث فرض کنیم، رأس سوّم آن «رمان راحت خوان» می باشد، این رمان ها می تواند هر ژانر و مضمونی داشته باشد و ممکن است مناسب کودک یا بزرگسال باشد، ولی به هر حال باید به نوعی باید به فلسفه و اخلاقیّات بپردازد، بی آنکه از سادگی و راونی متن بکاهد و درگیر صنایع ادبی و تمثیل و تشبیهات پیچیده شود. رمان راحت خوان به هر حال باید مطالعه اش برای خواننده راحت باشد.
پسرک، یتیمی که جایی برای رفتن ندارد.
دیو، جنگجویی که دلیلی برای جنگیدن ندارد.
آنان با همدیگر دو دنیا را تغییر خواهند داد.
کتاب رمان های راحت خوان دیو و پسرک نوشته مامورو هوسودا با ترجمه پرستو پورگیلانی, توسط انتشارات پیدایش با موضوع ادبیات کودک و نوجوان، داستان های کودک و نوجوان، رمان خارجی کودکان به چاپ رسیده است.
اگر «آنیمه» (انیمیشن ژاپنی) و «مانگا» (کمیک ژاپنی) را دو رأس یک مثلث فرض کنیم، رأس سوّم آن «رمان راحت خوان» می باشد، این رمان ها می تواند هر ژانر و مضمونی داشته باشد و ممکن است مناسب کودک یا بزرگسال باشد، ولی به هر حال باید به نوعی باید به فلسفه و اخلاقیّات بپردازد، بی آنکه از سادگی و راونی متن بکاهد و درگیر صنایع ادبی و تمثیل و تشبیهات پیچیده شود. رمان راحت خوان به هر حال باید مطالعه اش برای خواننده راحت باشد.
پسرک، یتیمی که جایی برای رفتن ندارد.
دیو، جنگجویی که دلیلی برای جنگیدن ندارد.
آنان با همدیگر دو دنیا را تغییر خواهند داد.
