کتاب رمان انگلیسی The Man Burned by Winter اثر Pete Zacharias توسط انتشارات Thomas & Mercer به چاپ رسیده است. 

روکر لیندستروم، روزنامه‌نگار تحقیقی، که هنوز از یک تراژدی شخصی گیج و مبهوت است، یک پناهگاه ترسناک از دنیا پیدا می‌کند. این پناهگاه، کلبه‌ی مخروبه در دریاچه‌ی دیر مینه‌سوتا است که توسط پدر مرحومش - یکی از بدنام‌ترین قاتلان سریالی ایالت - به او به ارث رسیده است. اگر دیوارهای این خانه‌ی قتل می‌توانستند صحبت کنند، فریاد می‌زدند.

کارآگاه تس هارلو از روکر چیزی می‌خواهد که فقط او می‌تواند فراهم کند: دریچه‌ای به ذهن یک قاتل. یک مقلد در کمین است که رد پای پدر روکر را دنبال می‌کند. روکر پس از اینکه با اکراه موافقت می‌کند نقش مشاور را بر عهده بگیرد، به کشفی تکان‌دهنده دست می‌یابد. هر قربانی - پنج نفر و تعداد بیشتر - یک طعنه‌ی زننده است که فقط برای او در نظر گرفته شده است. روکر فقط قاتلی را که بازی‌های احمقانه‌ای انجام می‌دهد، تعقیب نمی‌کند. در این زمستان بی‌رحم مینه‌سوتا، روکر با گذشته‌اش روبرو می‌شود.

شاید همکاری با تس آخرین فرصت روکر برای رستگاری باشد. اما برای اینکه از میراث پدرش پیشی بگیرد، باید مسیر تاریک‌تری را در پیش بگیرد.