کتاب رمان انگلیسی The Housemaid

کتاب رمان انگلیسی The Housemaid اثر Freida McFadden توسط انتشارات Grand Central Publishing به چاپ رسیده است. 

نینا وینچستر در حالی که دست زیبا و آراسته او را می فشارم، می گوید. لبخند مؤدبانه ای می زنم و به اطراف راهروی مرمرین خیره می شوم. کار در اینجا آخرین فرصت من برای شروع تازه است. من می توانم وانمود کنم که هر کسی هستم که دوست دارم. اما به زودی متوجه خواهم شد که رازهای وینچسترها بسیار خطرناک تر از رازهای من هستند…

هر روز خانه زیبای وینچسترها را از بالا تا پایین تمیز می کنم. من دخترشان را از مدرسه جمع می کنم. و قبل از اینکه به تنهایی در اتاق کوچکم در طبقه بالا به تنهایی غذا بخورم، برای کل خانواده یک غذای خوشمزه درست می کنم.

سعی می‌کنم نادیده بگیرم که نینا چگونه آشفتگی می‌کند، فقط برای تماشای تمیز کردن من. چطور درباره دختر خودش دروغ های عجیبی می گوید. و چگونه شوهرش اندرو هر روز شکسته تر به نظر می رسد. اما وقتی به چشمان قهوه‌ای زیبای اندرو نگاه می‌کنم، آنقدر پر از درد، سخت است که تصور نکنم زندگی نینا چگونه خواهد بود. کمد لباس، ماشین شیک، شوهر عالی.