کتاب رمان انگلیسی Tales of Ordinary Madness اثر Charles Bukowski توسط انتشارات City Lights Publishers به چاپ رسیده است. 

این مجموعه داستان زمانی بخشی از کتاب های کلاسیک، نعوظ ها، انزال ها، نمایشگاه ها و داستان های عمومی جنون معمولی در سال 1972 بود. آن کتاب بعداً به دو جلد تقسیم شد و دوباره منتشر شد: زیباترین زن شهر و این کتاب، داستان‌های جنون معمولی.

با توجه به بوکوفسکی، آرا هنوز در حال آمدن است. به نظر می رسد که هیچ حد وسطی وجود ندارد – به نظر می رسد مردم یا او را دوست دارند یا از او متنفرند. داستان های زندگی و کارهای خودش به اندازه داستان هایی که می نویسد وحشی و عجیب است. به تعبیری، بوکوفسکی در زمان خود یک افسانه، یک دیوانه، یک گوشه نشین، یک عاشق بود. مناقصه، شرور؛ هرگز یکسان نیست

“بوکوفسکی… یک برهم زن حرفه ای صلح… برنده جایزه لس آنجلس netherworld [با] اصرار عاشقانه دیوانه وار می نویسد که بازنده ها کمتر از برنده ها جعلی هستند و با دلسوزی خشمگین برای بازنده ها.” – جک کرول، نیوزویک.