کتاب رمان انگلیسی Spirit Crossing اثر William Kent Krueger توسط انتشارات Atria Books به چاپ رسیده است. 

پس از ناپدید شدن دختر نوجوان یک سیاستمدار برجسته مینه‌سوتا، جستجوی گسترده‌ای برای یافتن او آغاز می‌شود. اما وقتی نوه‌ی کورک اوکانر، وابو، هنگام شکار بلوبری به قبر کم‌عمق یک زن جوان اوجیبوه برمی‌خورد، به نظر می‌رسد هیچ‌کس اهمیتی نمی‌دهد. هیچ‌کس، البته به جز کورک و اداره پلیس قبیله‌ای تازه تأسیس آیرون لیک اوجیبوه. همانطور که کورک و افسران قبیله در حال بررسی شرایط قتل او هستند، ارتباطی با دختر گمشده کشف می‌کنند که نشان می‌دهد این‌ها حوادث جداگانه‌ای نیستند، بلکه شواهدی از چیزی بسیار شوم‌تر هستند.

در حال حاضر، تنش‌ها در شهر کوچک آرورا، مینه‌سوتا، با تجمع ساکنان برای اعتراض به خط لوله نفتی که از میان جنگل‌های بکر مقدس اوجیبوه‌ها در مکانی به نام اسپیریت کراسینگ در حال ساخت است، بالا گرفته است. در این میان، وابو کوچک، که ارتباط منحصر به فردی با زن مرده دارد، به هدف قاتلان تبدیل شده است و دختر کورک، آنی، با رازی به خانه بازگشته است که تهدید به از هم پاشیدن خانواده می‌کند. هرچه کورک به یافتن پاسخ‌هایی که به دنبالشان است نزدیک‌تر می‌شود، بیشتر نگران عزیزانش می‌شود.