کتاب رمان انگلیسی Sound of a Wild Snail Eating اثر Elisabeth Tova Bailey توسط انتشارات Algonquin Books به چاپ رسیده است. 

الیزابت تووا بیلی در اثری که به زیبایی پاداش‌های مشاهده دقیق طبیعت را نشان می‌دهد، داستانی الهام‌بخش و صمیمی از مواجهه‌اش با یک حلزون جنگلی معمولی از گونه Neohelix albolabris را به اشتراک می‌گذارد.

در حالی که بیماری او را در بستر نگه داشته است، بیلی حلزون وحشی‌ای را تماشا می‌کند که روی میز کنار تختش خانه کرده است. در نتیجه، او آرامش و حس شگفتی را که این موجود مرموز به ارمغان می‌آورد، کشف می‌کند و به درک بهتری از جایگاه خود در جهان می‌رسد.

بیلی که مجذوب آناتومی نرم‌تنان، دفاع‌های مرموز، تصمیم‌گیری‌های واضح، حرکت هیدرولیکی و فعالیت‌های جفت‌گیری حلزون شده است، به ناظری زیرک و سرگرم تبدیل می‌شود و نگاهی صادقانه و جذاب به زندگی کنجکاوانه این حیوان کوچکِ دست کم گرفته شده ارائه می‌دهد.

صدای خوردن حلزون وحشی، سفری قابل توجه برای بقا و انعطاف‌پذیری است و به ما نشان می‌دهد که چگونه بخش کوچکی از دنیای طبیعی می‌تواند وجود انسانی ما را روشن کند، در حالی که درک معنای زنده بودن کامل را نیز فراهم می‌کند.