کتاب راهنمای جامع انیمیشن آنچه در مورد انیمیشن باید بدانیم نوشته ریچارد ویلیامز با ترجمه فریده خوشرو, توسط انتشارات آبان به چاپ رسیده است.
موضوع کتاب: هنر, هنر طراحی, ساخت و تولید انیمیشن, انعطاف پذیری, انعطاف پذیری در صورت

کتاب حاضر نسخه دوّم ویرایش شده از کتاب «بازنگری برای انیماتورها» است که حاوی تجارب نگارنده درباره شیوه بازیگری و به گونه‌ای است که قابل به کارگیری در انیمیشن باشد. به زعم وی: «آموزش بازیگری برای انیماتورها آموزش متفاوت است.بیشتر به آموزش بازیگری برای نویسندگان یا عروسک‌گردان‌ها شباهت دارد. انیماتورها باید دانش خوبی از بازیگری داشته باشند، امّا آن را از طریق مشاهده، بحث و بررسی و مثال می‌آموزند تا کار صحنه‌ای و کارگاهی و ظاهر شدن در جلوی تماشاگران.

معرفی مباحث کتاب راهنمای جامع انیمیشن

1. مقدمه
2. بازگشتی به دهه 1940
3. مطالب بیشتری درباره فاصله گذاری
4. راه رفتن
5. دویدن، پریدن و جست و خیز
6. انعطاف پذیری
7. انعطاف پذیری در صورت
8. وزن
9. پیش حرکت
10. تاکیدزمان بندی لرزش، موج و حرکت شلاقی
11. بازیگری
12. حرکت حیوانات
13. کارگردانی