کتاب راز داوینچی (نسخه بازنویسی شده 2016) نوشته دن براون با ترجمه حسین شهرابی, توسط انتشارات کتاب سرای تندیس به چاپ رسیده است.

موضوع کتاب: ادبیات داستانی, رمان خارجی, داستانی با خصوصیاتی متمایز,داستان معاصر امریکایی

رابرت لنگدان، استاد نمادشناسی و تاریخ، برای سخنرانی به پاریس رفته که پلیس برای مشاوره درباره‌ی قتلی مرموز به سراغش می‌آید: رییسِ موزه‌ی لوور در موزه به قتل رسیده و جسدش در وضعیتِ عجیب و ترسناکی قرار گرفته است. در کنار جسد، معماهایی گیج‌کننده نوشته شده که پلیس تصور می‌کند پرده از رازِ قتلِ او برمی‌دارد و لنگدان باید در رمزگشایی از آن‌ها به پلیس کمک کند.

اگر بمیرم، حقیقت از دست می‌رود... باید این راز را به کسی بسپارم.

در این بین، رمزشناسِ فرانسوی، سوفی نوو، به لنگدان ملحق می‌شود و همراه با هم می‌فهمند که تمامِ این رازها به نحوی با نقاشی‌ها و یادداشت‌های لئوناردو داوینچی مرتبط است. اما درعین‌حال پای رازی تاریخی در میان است، رازی که گویا می‌تواند جهان را زیر و زبر کند و باعث شود تا تاریخ را از نو بنویسند.

متأسفانه، فرقه‌ی مذهبیِ تندرویی هم همزمان به دنبالِ دستیابی به این اسرار است که از کشتن اَبا ندارد. اگر لنگدان و نوو نتوانند معماها را حل کنند، حقیقتِ بزرگِ تاریخی یا تا ابد از دست می‌رود یا به دست کسانی می‌افتد که می‌خواهند نابودش کنند...