معرفی 12 رمان برتر دنیا
افراد زیادی هستند که اوقات بیکاری خود را با خواندن کتاب سپری می‌کنند و کتاب...
مطالعه مقالهمعرفی
کتاب دگرگونی نوشته میشل بوتور ترجمه مهستی بحرینی توسط انتشارات نیلوفر موضوع داستان، رمان به چاپ رسیده است.
دگرگونی، رمانی اثر میشل بوتور است که در سال ۱۹۷۵ نوشته شده و با استقبال عمومی روبرو شد. در این رمان، مردی محصور در کوپه درجه سه یک قطار، در طول سفر بیست و دو ساعته خود از پاریس به رم، با خیال پردازی و اندیشیدن درباره گذشته، حال و برنامه‌های آینده خود به کندوکاو در وجدان خویش می‌پردازد. این تغییر پنهانی و تدریجی در عقیده و احساس او را به تصویر می‌کشد. شخصیت‌ها و خیال‌پردازی‌های زندگی او در این رمان به شیوه‌ای دلپذیر و آسان توصیف شده‌اند.
در بخشی از متن آمده است: «این مرد با عصبانیت از اینکه ایستاده‌اید و تکان نمی‌خورید براندازتان می‌کند چون پاهایتان مزاحم پاهایش است. دلش می‌خواهد ازتان خواهش کند که بنشینید اما کلمات حتی تا لب‌های خجولش هم نمی‌رسند، و او رویش را به سوی شیشه‌ی پنجره برمی‌گرداند و با انگشت اشاره پرده‌ی آبی پایین‌افتاده را که علامت اختصاری S.N.C.F روی آن بافته شده است، کنار می‌زند.»