کتاب دوره درسی فیزیک جلد سوم نوشته گ. س. لندسبرگ با ترجمه لطیف کاشیگر, ناصر مقبلی, مهرانگیز طالب‌زاده، توسط انتشارات فاطمی با موضوع کمک درسی, دوره دوم دبیرستان, فیزیک دبیرستان, دستگاههای نوسانی نوسانهای آزاد به چاپ رسیده است.

هر قسمت دوره درسی فیزیک توسط دانشمند متخصصی نوشته شده و ویژگی آن این است که از حداقل فرمول‌ها و محاسبات ریاضی در آن استفاده شده است. همچنین کوشش‌های زیادی شده است تا ماهیت پدیده‌های فیزیک و ارتباط آنها به روشنی بیان شود. ویژگی دیگر این دوره در این است که شمار زیادی از کاربردهای فنی قوانینِ فیزیکی را شرح می‌دهد و از این نظر در میان سایر کتاب‌ها‏‏ی درسی فیزیک که در این سطح در دنیا نوشته شده‌اند، بی‌همتاست. این دوره طیف گسترده‌ای از خوانندگان را در نظر دارد: دانش‌آموزان دبیرستان‌ها، دانشجویان مدارس حرفه‌ای، دانشجویان علوم و فنی. جلد چهارم این دوره مجموعه‌ای است از 816 مسئلهٔ فیزیک که براساس سه جلد اول  این دوره طرح شده‌اند. از این رو موضوع، نوع مسائل و ترتیب آنها عمدتا مطابق این دوره درسی است. حل مسائل این کتاب که اغلب کم‌نظیرند، مستلزم آگاهی اساسی از قوانین بنیادی فیزیک و توانایی کاربرد آنها در شرایط گوناگون است.