کتاب دفتر خاطرات بچه لاغر مردنی 8 بدشانس نوشته جف کینی با ترجمه نسرین مهاجرانی توسط انتشارات پیدایش با موضوع ادبیات کودک و نوجوان، داستان های کودک و نوجوان، رمان خارجی کودکان به چاپ رسیده است.

بدشانس، هشتمین جلد از مجموعه‌ی پرفروش و پرطرفدار دفتر خاطرات بچه لاغرمردنی اثر جف کینی، دوباره ما را وارد دنیای پرهیاهو، شیرین و گاهی بی‌رحم نوجوانی می‌کند؛ جایی که گرگ هفلی با تمام شور و شلوغی‌هایش در تلاش است تا بفهمد کجای این جهان پر از قانون‌های نانوشته قرار دارد.

در این جلد، اوضاع برای گرگ چندان بر وفق مراد نیست. بهترین دوستش، رولی جفرسون، او را ترک کرده و حالا گرگ مانده و جهانی که بدون رولی، ناگهان بزرگ‌تر و ترسناک‌تر به نظر می‌رسد. تلاش او برای پیدا کردن دوستان جدید، تصویری طنزآلود و البته واقعی از فشارهای اجتماعی دوران راهنمایی را نشان می‌دهد؛ همان دوره‌ای که پیدا کردن جایگاه، از حل کردن سخت‌ترین تکالیف مدرسه هم سخت‌تر است.

گرگ که احساس می‌کند شانس از او روی برگردانده، تصمیم می‌گیرد بسیاری از انتخاب‌هایش را به «اقبال» بسپارد. همین تصمیم ساده، او را وارد موقعیت‌هایی می‌کند که هم خنده‌دارند و هم یادآور این حقیقت که گاهی پشت نقاب طنز، حرف‌هایی جدی درباره‌ی رشد، مسئولیت‌پذیری و دوستی پنهان شده‌اند.

این جلد، با متن‌هایی ساده و تصاویر بامزه‌ی مخصوص جف کینی، نه‌تنها برای نوجوانان بلکه برای بزرگ‌ترهایی که می‌خواهند دوباره حال‌وهوای شیرین و دست‌کم‌گرفته‌ی نوجوانی را حس کنند، مناسب است.

آیا گرگ از این چرخه‌ی بدشانسی نجات پیدا می‌کند؟ یا اینکه هنوز راهی پرپیچ‌وخم در پیش دارد؟ پاسخ این پرسش‌ها را خواننده در همراهی با ماجراهای تازه‌ی او به‌دست خواهد آورد—ماجراهایی که هم لبخند می‌نشانند و هم تلنگر می‌زنند.