کتاب دربار درخشان جلد اول کتابسرای تندیس

تکتاب دربار درخشان نوشته ریچارد مد با ترجمه روژان بلوری, توسط انتشارات کتاب سرای تندیس به چاپ رسیده است.
موضوع کتاب شامل ادبیات داستانی, رمان خارجی می باشد.

بزرگ و فراگیر، از قصرهای پیراسته‌ی آسفرید تا خاکِ طلا و جنگل‌های بکر آدوریا را دربر می‌گیرد، دربار درخشان داستان آدلاید را روایت می‌کند، کنتسی آسفریدیایی که خود را به عنوان خدمتکارش جا می‌زند تا از ازدواجی ترتیب‌ داده‌ شده فرار کرده و زندگی تازه‌ای را در آدوریا، دنیای جدید، آغاز کند اما برای این کار باید به دربار درخشان ملحق شود.

دربار درخشان که هم یک آموزشگاه و هم یک بازرگانی مخاطره‌آمیز است، برای این طراحی شده تا دخترهای فقیر را به بانوانی از طبقه‌ی اعیان تبدیل کند که به نظر برسد برای ازدواج با افرادی قوی و ثروتمند در دنیای جدید مقدّر شده‌اند. آدلاید به‌طور طبیعی در آموزش‌هایش از همه پیشی می‌گیرد و حتی چند دوست هم پیدا می‌کند: تمسین، رختشوی سابق تندمزاج و میرا، پناهنده‌ی سیرمینیکایی زیبا. آدلاید موفق می‌شود هویت واقعی‌اش را از همه به جز یک نفر مخفی نگه دارد: سدریک ثورنِ جالبِ توجه، پسر مالکِ ثروتمند دربار درخشان.