حقوق تطبیقی به خواننده کمک میکند نظامهای حقوقی مختلف را در کنار یکدیگر بشناسد و تفاوت‌ها و شباهت‌های ساختاری آن‌ها را بهتر درک کند. کتاب درآمدی بر حقوق تطبیقی و دو نظام بزرگ حقوقی معاصر نوشته رنه داوید و کامی ژوفره اسپینوزی با ترجمه حسین صفایی و انتشار نشر میزان، به معرفی حقوق تطبیقی و بررسی دو نظام مهم حقوقی معاصر، یعنی خانواده حقوقی رومی ـ ژرمنی و نظام کامنلا میپردازد.
آشنایی با حقوق تطبیقی
کتاب در ابتدا به مفهوم حقوق تطبیقی و تنوع نظامهای حقوقی معاصر میپردازد و تلاش میکند تصویری منظم از خانواده‌های مختلف حقوقی ارائه دهد. این بخش برای شناخت جایگاه حقوق تطبیقی و درک چرایی تفاوت ساختارهای حقوقی کشورها اهمیت دارد.
در ادامه، خانواده حقوقی رومی ـ ژرمنی، تاریخچه شکل‌گیری آن و ویژگی‌های ساختار و منابع حقوقی این نظام بررسی می‌شود. این مباحث زمینه مناسبی برای شناخت یکی از مهم‌ترین خانواده‌های حقوقی معاصر فراهم می‌کنند.
کامنلا و حقوق انگلیس و آمریکا
بخش دیگری از کتاب به کامنلا اختصاص دارد و پس از آن، نظام حقوقی انگلیس و ایالات متحده آمریکا مورد بررسی قرار می‌گیرند. پرداختن جداگانه به این دو نظام، امکان آشنایی دقیق‌تر با ویژگی‌های حقوقی آن‌ها را در چارچوب مطالعات تطبیقی فراهم میکند.
ترکیب مباحث نظری حقوق تطبیقی با بررسی تاریخچه، ساختار و منابع حقوقی، کتاب را به منبعی مناسب برای دانشجویان و علاقه‌مندان به حقوق تطبیقی و مطالعه نظامهای حقوقی معاصر تبدیل کرده است.
برای مطالعه حقوق تطبیقی
درآمدی بر حقوق تطبیقی و دو نظام بزرگ حقوقی معاصر برای خوانندگانی مناسب است که می‌خواهند در کنار مباحث عمومی حقوق، با شکل‌گیری و ساختار دو خانواده مهم حقوقی یعنی رومی ـ ژرمنی و کامنلا نیز آشنا شوند. بررسی حقوق انگلیس و ایالات متحده آمریکا در کنار مباحث مربوط به حقوق تطبیقی، دیدی منظم‌تر از تفاوت نظامهای حقوقی در اختیار خواننده قرار می‌دهد.
در آژانس کتاب، باور داریم انتخاب درست یک کتاب، می‌تواند آغاز مسیری ماندگار در یادگیری باشد. به همین دلیل، آثاری را معرفی می‌کنیم که شایستگی ماندن در کتابخانه و ذهن مخاطب را داشته باشند؛ کتاب‌هایی که ماندگار میشوند.
