کتاب دختری که به اعماق دریا افتاد نوشته اکسی اوه با ترجمه زهرا یوسفی نیا توسط انتشارات نیک فرجام به چاپ رسیده است.

کتاب حاضر، رمانی پرحادثه و پرتلاطم است که شما را میخکوب می‌کند! در افسانه‌های کهن کره‌ آمده است که هرگاه خدای دریا با طوفان‌های وحشتناک و رعد‌و‌برق‌های هولناک، خشم خود را از زمینی‌ها نشان داد، باید با قربانی کردن عروس دریا او را به آرامش برسانیم.

هر سال وقتی که طوفان‌های سهمگین دریایی ساحل را به زیر آب می‌برد، مردم دختری را به‌عنوان عروس دریا انتخاب کرده و برای قربانی کردن به پیشگاه او تقدیم می‌کنند تا به این روش از نابودی سایر انسان‌ها جلوگیری کنند.

ماجرای کتاب دختری که به اعماق دریا افتاد (The Girl Who Fell Beneath the Sea) براساس همین افسانه و واکنش مردم در برابر آن جلو می‌رود.