کتاب داستان های کوتاه از سرزمین های عرب نوشته و ترجمه علی جعفری توسط انتشارات نشانه با موضوع ادبیات داستانی به چاپ رسیده است.

مجموعه حاضر شامل داستان های کوتاه از برخی کشورهای آفریقای شمالی (مصر، لیبی، مراکش) و سه داستان از عراق است. آشنایی با ادبیات سرزمین های عرب که سنت و فرهنگ شان ار پاره ای جهات به ما شباهت هایی دارد می تواند به شناخت ریشه های مشترک تاریخی و جامعه شناختی بینجامد. شاید گفتمانی از این دست به فهم همدلانه ای از یکدیگر رهنمون مان کند.

مباحث کتاب داستان های کوتاه از سرزمین های عرب

1. توفیق الحکیم : قربانی
2. نجیب محفوط: مسجد کوچه باریک
3. عبدالرحمان الشرقاوی: شکار عقرب
4. احسان عبدالقدوس: بهترین دوست کودک
5. محمدکمال حسین: درنده خویی
6. رشید رشدی: عروسک خیمه شب بازی
7. یحیی حقی: تختخواب مسی
8. اواد عبدالرحیم عبدالقادر: سلطان نیل
9. یوسف السباعی: شیرفروش دوره گرد
10. لیبی
11. و...