کتاب داستان های فیلی و فیگی 3 پرنده نشسته روی سرت نوشته مو ویلمس ترجمه آناهیتا حضرتی توسط انتشارات پرتقال به چاپ رسیده است.
موضوع کتاب: کودک و نوجوان، رمان های کودک و نوجوان، داستان های نوجوان

«فیلی» و «فیگی» بهترین دوستای هم هستن. اونا مثل همه‌ی دوستای دیگه کلی ماجراهای بامزه و هیجان‌انگیزه دارن، از اتفاق‌هایی که براشون می‌افته چیزهای خیلی زیادی یاد می‌گیرن و آماده‌اند تا تجربه‌های جدیدی بدست بیارن. اما مهمترین چیزی که اون‌ها توی این مجموعه یاد می‌گیرن اینه که ارزشمندترین چیزی که دارن داشتن دوست خوبیه که می‌تونن همه‌ی این ماجراها رو باهاش تجربه کنن. فیلی و فیگی مجموعه‌ای در مورد دوستی و ارزش اونه.

یه کتاب تصویری خیلی بامزه با یک پایان عالی برای مخاطب خردسال و کودک. این کتاب به ما یاد میده بعضی وقت‌ها ممکنه اتفاق‌هایی بی افته که برای ما خیلی خوشایند نیست. یکی از ساده‌ترین کارهایی که ما میتونیم بکنیم اینه که در موردشون با آدم‌ها حرف بزنیم. شاید اون‌ها ناخواسته دارن ما رو اذیت میکنن و با یک گفتگوی ساده همه چیز عوض شه.

عناوین کتابهای مجموعه بیگ نیت

داستان های فیلی و فیگی 1 دیدی پرواز کردم
داستان های فیلی و فیگی 2 خوشحال شدی
داستان های فیلی و فیگی 3 پرنده نشسته روی سرت
داستان های فیلی و فیگی 4 اسباب بازی عزیزم
داستان های فیلی و فیگی 5 غافلگیر بازی
داستان های فیلی و فیگی 6 بپر بپر زیر بارون
داستان های فیلی و فیگی 7 توپم کجاست   
داستان های فیلی و فیگی 8 عچووو
داستان های فیلی و فیگی 9 نرو دیگه
داستان های فیلی و فیگی 10 من هم بازی
داستان های فیلی و فیگی 11 ما توی کتابیم
داستان های فیلی و فیگی 12 چیکار کردی با خودت
داستان های فیلی و فیگی 13 من و تو و بستنی
داستان های فیلی و فیگی 14 ببین چه شیپوری میزنم
داستان های فیلی و فیگی 15 ماشین سواری
داستان های فیلی و فیگی 16 وال بال بازی
داستان های فیلی و فیگی 17 من قورباغه ام تو چی
داستان های فیلی و فیگی 18 ما حرف نداریم
داستان های فیلی و فیگی 19 چرا صبر کنم
داستان های فیلی و فیگی 20 خوابی یا بیدار
داستان های فیلی و فیگی 21 با تشکر از همه