کتاب دائو د جینگ نوشته لائو تزو با ترجمه احسان عباسلو, توسط انتشارات ثالث به چاپ رسیده است.

موضوع کتاب شامل ادبیات ملل, رمان خارجی, ادبیات داستانی, داستان ترجمه می باشد.

دائودجینگ یا تائو ت چینگ یک متن کلاسیک چینی است . در خصوص تاریخ نگارش آن جای تردید وجود داشته و دارد اما قدیمی ترین متن به دست آمده به اواخر قرن چهارم پیش از میلاد بازمی گردد.

این رمان به همراه جوانگزی ، آثار اصلی و پایه در فلسفه تائوئیسم محسوب می شوند و بسیاری دیگر از اندیشه ها و مکاتب نظیر کنفسیوسیسم و بودیسم چینی از این دو متن بهره ها برده اند. جوانگزی مجموعه ای از حکایات و افسانه های چین باستان است که توسط فردی به نام استاد جوانگ به رشته تحریر درآمده است.

دائودجینگ همواره منبع الهام بسیاری از هنرمندا در حوزه های مختلف نظیر نقاشی ، خطاطی ، شعر و غیره بوده است و می توان به طور مستقیم یا غیر مستقیم در آثار هنرمندان ذن و علاقه مندان به فلسفه های بودیسم و تائوئیسم اثر آن را رصد کرد.