کتاب جنایات نامحسوس

کتاب جنایات نامحسوس نوشته گی یرمومارتینس ترجمه ونداد جلیلی توسط انتشارات چشمه با موضوع ادبیات، ادبیات داستانی، رمان خارجی به چاپ رسیده است.

رمان جنایات نامحسوس که در سراسر جهان پرفروش بوده، داستان دو ریاضیدان است که برای دستگیری یک قاتل زنجیره‌ای، مجبور به همکاری با نیروهای پلیس می‌شوند. داستان از یک روز تابستانی در آکسفورد آغاز می‌شود، زمانی که یک دانشجوی جوان آرژانتینی جسد پیرزنی را پیدا می‌کند که به طرز فجیعی به قتل رسیده است. این زن سالخورده در دوران جنگ جهانی دوم به نیروهای انگلیسی در شکستن کدهای انیگما کمک کرده بود. در همان زمان، یک پروفسور مشهور منطق در آکسفورد یادداشتی بی‌نام دریافت می‌کند که روی آن شکلی دایره‌وار و کلماتی دیده می‌شود: "اولین مورد از یک زنجیره."

با افزایش تعداد قتل‌ها و ظهور نمادهای بیشتر، این دو نفر که به نظر نمی‌رسد هماهنگی زیادی با هم داشته باشند، باید تلاش کنند تا قبل از آنکه قاتل قربانی دیگری بگیرد، از طرح پشت این قتل‌ها پرده بردارند.

راوی داستان به دنبال این است که بفهمد چطور می‌توان یک جنایت بی‌عیب و نقص را به انجام رساند و همچنین تلاش می‌کند تا درک کند چطور تصادفات و اتفاقات غیرعامدانه‌ای که خود ایجاد کرده، در داستان تاثیرگذار بوده‌اند. جنایات نامحسوس داستانی است که قتل، اعداد، ذهن‌های برتر، فرقه‌ها و معماهای کهن را با هم ترکیب می‌کند و به این ترتیب، خواننده را در میان معماهایی پیچیده و ذهنی می‌برد.