کتاب تمدن و سرمایه داری جلد اول سنجش امکان های انضمامی در ساختارهای زندگی هر روزه (سده های پانزدهم تا هجدهم نوشته فرنان برودل با ترجمه فرهنگ رجایی, توسط انتشارات علمی و فرهنگی به چاپ رسیده است.

موضوع کتاب: اقتصاد, سرمایه داری, ساختن مراودات اقتصادی

در جلد اول این کتاب می خوانید از این سه گانه جسورانه نویسنده از چیستی ساختارهای هر روزه زندگی و چگونگی شکل گیری آن هاست. او در تلاش برای یافتن پاسخ واقعا از سیر تا پیاز تمامی مقولات پر شمار زندگی هر روزه، اعم از اشیاء و چیزها و آداب و سنن و تکنولوژی و پول و غذا، همه را می کاود. نبوغ او در یافتن شیرازه ای است که این اجزای متفکر و منفرد را ذیل آن چه خود، ساختارها می نامد به یکدیگر پیوند می دهد؛ اجرایی که با تمام غنا و تکثر در ساختن مراودات اقتصادی جهان پیشا صنعتی مشارکت دارند.

( فرنان برودل ) ضمن تبیین چگونگی، تطور این ساختارها و پیچیدگی های آن ها را نیز نمایانده است.

بخاطر این گزارش تاریخی دقیق وی در عین حال حکایتی است حکیمانه و بسی فراتر از ارقام و گاهشماری و برشماری های خشک و ظاهرا ملال آور.

قوت متناقض نمای کتاب در این است که در عین حال که مملو از آمار و ارقام و تفصیلات روز شمار است با چیرگی خواننده را به جزئیات هیجان آور دنیای بین سده های پانزدهم تا هجدهم می برد و...