کتاب ترکی آذربایجانی در سفر نوشته عباد ممی زاده ینگجه  و محمدمهدی پیروزمفرد توسط انتشارات استاندارد به چاپ رسیده است.

موضوع کتاب: آموزش زبان,آموزش زبان ترکی آذربایجانی ، فارسی، انگلیسی، سفر

کتاب ترکی آذربایجانی در سفر: ترکی آذربایجانی در سفر همراه با سی دی حاوی مکالمات و اصطلاحات روزمره و کاربردی ترکی آذربایجانی به همراه دستور زبان و راهنمای سفر به استان آذربایجان شرقی، غربی، اردبیل و جمهوری آذربایجان. قابل استفاده مسافران و زبان آموزان ترکی آذربایجانی در استانها و مناطق ترکنشین ایران، جمهوری آذربایجان، آناتولی شرقی و بخشهایی از قفقاز جنوبی، داغستان، گرجستان، ارمنستان، قزاقستان، ترکمنستان و .

مباحث کتاب ترکی آذربایجانی در سفر

1. تلفظ در زبان ترکی آذربایجانی
2. دانستنی های عمومی
3. مسافرت بدون شهری
4. گشت و گذار درون شهری
5. خدمات عمومی
6. در مرکز خرید
7. نیازهای عمومی
8. بهداشت و درمان
9. در مراکز هنری و تفریحی
10. و...