کتاب ترجمه و شرح تحریر المعالم

کتاب ترجمه و شرح تحریر المعالم با ترجمه حمید مسجدسرائی، سیدمهدی موسوی, توسط انتشارات دانشگاه سمنان به چاپ رسیده است.

موضوع کتاب: دین و اصول فقه, اصول فقه شیعی, نظریات علماى اهل تسنن, تعقید و پیچیدگى

به رغم کتب متعددی که از متقدمین تا معاصرین در حوزه علم اصول فقه نگاشته شده است کتاب «معالم الدین و ملاذ المجتهدین» تالیف حسن بن زین الدّین از فقهای قرون دهم و یازدهم هجری از جایگاه بالایی برخوردار است که بیش از دویست سال از تدریس آن در حوزه و دانشگاه می­گذرد.

عدم طرح مباحثی که ثمره عملی ندارند، روان بودن و طراوت عبارت‌هاى كتاب و در عین حال پرمعنا و عمیق بودن آن‌ها، خوددارى از تعقید و پیچیدگى در عبارت‌ها، توجه به نظریات علماى اهل تسنن در كتاب هاى سید مرتضى مثل الذّریعه، و تشویق خواننده به تحقیق بیشتر در مباحث نیازمند به تحقیق ضروری از ویژگی های این کتاب می باشد.

معرفی مباحث ترجمه و شرح تحریر المعالم

1. دلیل های عقلی
2. اصول عملیه
3. اجتهاد و تقلید
4. تعارض ،تعاد و ترجیح