کتاب تاریخ مفاهیم بنیادین زیبایی شناسی نوشته ووادیسواف تاتارکیویچ با ترجمه حمیدرضا بسحاق, توسط انتشارات چشمه به چاپ رسیده است.

موضوع کتاب: هنر، تاریخ هنر، زیبایی شناسی، فلسفه هنر

تاریخ مفاهیم بنیادین زیبایی شناسی یکی از مهم‌ترین پژوهش ها در تاریخ زیبایی شناسی است. این کتاب به شرح شش مفهوم در تاریخ زیابیی شناسی می پردازد که عبارتند از : هنر، زیبایی، فرم، میمسیس، خلاقیت و تجربه زیبایی شناختی. این کتاب یک گزارش تاریخی صرف نیست و به واکاوی مفاهیم هنری و زیبایی شناختی و تحلیل آثار آدبی و هنری پرداخته است. ووادیواف تاتارکیویچ، فیلسوف و منطق دان لهستانی و نویسنده‌ی کتاب سه جلدی تاریخ زیبایی شناسی است. کتاب تاریخ زیبایی شناسی از دوران باستان تا قرن هفدهم را در بر می گیرد، اما این کتاب به مقاهیم و نظزیه ها از دوران باستان تا قرن بیستم اختصاص دارد. از نظر تاتارکیویچ، در تاریخ زیبایی شناسی، تعاریف و نظریه هایی که از نسلی به نسل بعد منتقل شده‌اند یکسان و مشابه نبوده‌اند. هم تعاریف و هم نظریه ها رفته رفته شکل گرفته و دستخوش تغییر شده اند. دیدگاه های امروزی درباره‌ی زیبایی ، هنر، فرم و خلاقیت حاصل تلاش های متوالی فراوانی است که از دیدگاه های گوناگون و به وسیله ی روش های مختلف صورت گرفته است.