کتاب بلبل کتابسرای تندیس

کتاب بلبل

• کتاب بلبل نوشته کریستین هانا با ترجمه آفاق زرگریان, توسط انتشارات کتاب سرای تندیس به چاپ رسیده است.
• موضوع کتاب شامل ادبیات داستانی, رمان خارجی, ماجرایی زیبا و پرمحتوا از آزمایه پرشور زندگی، عشق، سختی‌های جنگ و عکس‌العمل‌های متفاوت می باشد.

درباره کتاب بلبل

«رمان بلبل به نظر من یک داستان بسیار مسحورکننده و جذاب آمد! من یک شب بعد از شام شروع به خواندن آن کردم و در ابتدا قصد داشتم فقط چند فصل از کتاب را بخوانم، ولی دیگر نتوانستم آن را کنار بگذارم. این رمان نه تنها یک داستان الهام‌بخش شورانگیز است و شخصیت‌ها چنان به خوبی پرورش داده شده‌اند که خواننده را عمیقاً با خود همراه می‌کند، بلکه دارای چهارچوبی تاریخی است... . ماجراها خواننده را بی‌وقفه با خود به دنیای دو خواهر - ایزابل و ویان- می‌کشاند. زنانی جوان و شجاع که در سخت‌ترین شرایط زندگی‌شان دست به اعمالی زدند که هر دو فکر می‌کردند بهترین کاری است که از دستشان برمی‌آید. به قول لورانس لانگر، پژوهش‌گر وقایع نگار تاریخ جنگ جهانی دوم ــ آن‌ها برای بقا، فقط حق «انتخاب‌هایی بدون حقِ انتخاب» را داشتند.»

دکتر میریام کلین کاسنوف، مدیریت دانشگاه میامی،برنده جایزه پژوهش‌های علمی در مه 2008 از طرف سازمان تحقیقات ملی میامی- دِید     

«ماجرایی زیبا و پرمحتوا از آزمایه پرشور زندگی، عشق، سختی‌های جنگ و عکس‌العمل‌های متفاوتی که انسان‌ها در مقابل شرایط باورنکردنی زندگی از خود نشان می‌دهند. این اتفاقات پرکشش، در این راستا با هیجان و احساس همراه می‌شوند که یقیناً یک شاهکار دیگر از کریستین هانا است. من از خواندن این رمان تاریخی لذت بردم.»