کتاب برفین و رزالین نوشته امیلی وینفیلد مارتین ترجمه شبنم حاتمی توسط انتشارات پرتقال به چاپ رسیده است.
موضوع کتاب شامل کودک و نوجوان، رمان های خاجی نوجوان، داستان های نوجوان می باشد.

برفین و رزالین دو خواهر بودند که با پدر مهربان و کتابخوان و مادر زیبا و هنرمندشان در خانه ­ای رویایی زندگی می ­کردند. تا این­که یک روز پدر به جنگل رفت و دیگر به خانه برنگشت. همه می­گفتند ناپدیدشدن پدرش می‌تواند کار غول­ های بزرگ، جادوگرهای پیر، راهزنان یا دیوهای بدذات باشد. زندگی بدون حضور پدر دشوار بود. مادر روز به­ روز غمگین­تر می­شد و دیگر نه مجسمه می­ساخت و نه آواز می­خواند. آن­ها خانه‌شان را هم ترک کردند و به کلبه­ ای کوچک و فقیرانه توی جنگل رفتند.ما برفین و رزالین از بازگشت پدرشان به خانه ناامید نشده بودند. همیشه نوری توی دلشان سوسو می­زد و حسی بهشان می­گفت یک­بار دیگر زندگی به روزهای خوبش برمی­ گردند.