کتاب بتهوون نوشته امیل لودویگ با ترجمه خسرو رضایی, توسط نشر کتاب پارسه به چاپ رسیده است.
موضوع کتاب: ادبیات ملل, بزرگان اندیشمند, زندگینامه
بتهوون نمادی بزرگ و موضوعی جذاب برای نویسندگان و تصویرسازان بوده است.
او می‌توانسته نیرو، ضعف، ناکامی و کوچک‌ترین رنج‌های خود را در دنیای اثیری هنر تحمل کند و به خاطر همین است که برای همیشه نمونه اعلای هر هنرمندی خواهد ماند.
آثار او – که دنیایی را تسخیر کرده – به آثار هیچ موسیقی‌دان دیگری شبیه نیست. با این حال بسیاری از معاصران بتهوون از او هیچ درک نکرده‌اند و او را موجودی دیوانه پنداشته‌اند. چیزی که باعث تعجب است، عدم درک مردم نیست بلکه بردباری و خونسردی دوستانش در عدم تشخیص و تمیز نبوغ اوست.
امیل لودویگ در کتاب حاضر، بزرگی بتهوون را از پس مدارک، نامه‌ها، سخنان و هر کلمه و نگاه کشف کرده و به جزئیاتی که در زندگی او اهمیت داشته، پرداخته است. نویسنده با غور در خاطرات و مدارک به‌جا مانده، از جوانی تا پیری بتهوون را دنبال می‌کند و تصویری دقیق و پر جزئیات از این نابغه موسیقی ارائه می‌دهد. بنابراین متن کتاب بیان یک سرگذشت حزن‌انگیز نیست، بل مبارزه یک مرد سرسخت و لجوج است که تمام موانعی را که یا خودش ایجاد کرده و یا سرنوشت فراراهش نهاده بود، از بین برد و مغلوب خود کرد.
کتاب از پنج فصل – بانضمام اصطلاحات و نمایه – تشکیل شده است: دوران تلخ جوانی، پیروزی، استاد، درنگ و عزلت.
کتاب بتهوون نوشته امیل لودویگ با ترجمه خسرو رضایی, توسط نشر کتاب پارسه به چاپ رسیده است.
موضوع کتاب: ادبیات ملل, بزرگان اندیشمند, زندگینامه
بتهوون نمادی بزرگ و موضوعی جذاب برای نویسندگان و تصویرسازان بوده است.
او می‌توانسته نیرو، ضعف، ناکامی و کوچک‌ترین رنج‌های خود را در دنیای اثیری هنر تحمل کند و به خاطر همین است که برای همیشه نمونه اعلای هر هنرمندی خواهد ماند.
آثار او – که دنیایی را تسخیر کرده – به آثار هیچ موسیقی‌دان دیگری شبیه نیست. با این حال بسیاری از معاصران بتهوون از او هیچ درک نکرده‌اند و او را موجودی دیوانه پنداشته‌اند. چیزی که باعث تعجب است، عدم درک مردم نیست بلکه بردباری و خونسردی دوستانش در عدم تشخیص و تمیز نبوغ اوست.
امیل لودویگ در کتاب حاضر، بزرگی بتهوون را از پس مدارک، نامه‌ها، سخنان و هر کلمه و نگاه کشف کرده و به جزئیاتی که در زندگی او اهمیت داشته، پرداخته است. نویسنده با غور در خاطرات و مدارک به‌جا مانده، از جوانی تا پیری بتهوون را دنبال می‌کند و تصویری دقیق و پر جزئیات از این نابغه موسیقی ارائه می‌دهد. بنابراین متن کتاب بیان یک سرگذشت حزن‌انگیز نیست، بل مبارزه یک مرد سرسخت و لجوج است که تمام موانعی را که یا خودش ایجاد کرده و یا سرنوشت فراراهش نهاده بود، از بین برد و مغلوب خود کرد.
کتاب از پنج فصل – بانضمام اصطلاحات و نمایه – تشکیل شده است: دوران تلخ جوانی، پیروزی، استاد، درنگ و عزلت.
