کتاب باشگاه مشت زنی

کتاب باشگاه مشت زنی نوشته چاک پالانیک با ترجمه پیمان خاکسار, توسط انتشارات چشمه با موضوع ادبیات ملل, رمان خارجی, داستان های آمریکایی به چاپ رسیده است.

فیلم باشگاه مشت‌زنی ساخته‌ی دیوید فینچر، بر اساس رمانی است که اکنون در دست دارید. کتاب در سال ۱۹۹۶ منتشر شد و پس از موفقیت چشمگیرش، سه سال بعد به فیلمی سینمایی تبدیل شد. چاک پالانیک، نویسنده‌ی کتاب، یکی از محبوب‌ترین نویسندگان معاصر آمریکاست. او تاکنون بیش از ده اثر منتشر کرده، اما بسیاری هنوز باشگاه مشت‌زنی را شاهکار او می‌دانند.

خواندن رمان تجربه‌ای کاملاً متفاوت از تماشای فیلم است. لحظاتی مانند:

«به من گفت: می‌خوام لطفی در حقم بکنی. منو بزن. هر چه محکم‌تر، بهتر.»

سوکورو، دلیلی برای نزدن ندارد، اما تایلر او را قانع می‌کند. می‌گوید: «دوست ندارم بدون زخم بمیرم. از تماشای مشت‌زنی حرفه‌ای‌ها هم خسته شده‌ام و می‌خواهم بیشتر درباره‌ی خودم بدانم…»