کتاب بازمانده

کتاب بازمانده نوشته انعام کجه جی با ترجمه محمد حزبایی زاده, توسط انتشارات ثالث به چاپ رسیده است.

موضوع کتاب شامل ادبیات ملل, رمان خارجی, ادبیات داستانی, داستان ترجمه می باشد.

دختری ایرانی که در کودکی به عراق می‌رود، به مجامع و محافل سطح بالای سیاسی راه می‌یابد و آن‌چنان با اسرار و پشت پرده‌های سیاست درمی‌آمیزد که زندگی خودش نیز  به رازی بزرگ بدل می‌شود؛‌ رازی بزرگ برای زنی دیگر که از شکنجه‌های رژیم سابق عراق به فرانسه گریخته  و زندگی‌اش هیچ شباهتی به زندگی پرتب و تاب این زن،‌ تاج‌الملوک، ندارد.

شباهت این دو زن اما در  بینشی است که هر یک به روشی از اوضاع سیاسی جهان به دست آورده‌اند و در جای‌جای رمان، آثارش را می‌توان در رفتار و گفتارشان دید، «در کشورهایی که از کودتاها احساس خوشبختی می‌کنند، سرنوشت حاکمان میان چوبهٔ  دار و صندلی ریاست در نوسان است.»