رمان بابا گوریو نوشته اونوره دو بالزاک با ترجمه م . ا . به آذین, توسط انتشارات دوستان به چاپ رسیده است.
موضوع کتاب: ادبیات ملل, رمان خارجی, ادبیات داستانی, داستان خارجی
داستان بابا گوریو که فیلیپ برتو آن را "شاهکار نبوغ انسانی " میخواند، چون ستارهای تابناک در میان سایر آثار بالزاک، نویسندهی نامی فرانسه، میدرخشد و بیشک از شاهکارهای ادبیات جهانی به شمار میرود. در این داستان، بالزاک با قلمی موشکاف اجتماع خوش ظاهر و زشت نهاد عصر خود را توصیف میکند. قهرمانان برجستهی این داستان به عنوان مظهر و نمونهی کامل افراد نوع خود شهرت جهانی یافتهاند، مثلا " گوریو " نمودار بارزی از فداکاری و از خودگذشتگی بیپایانی است که از مهر پدری سرچشمه میگیرد. بالزاک در ترسیم روحیات قهرمانان این داستان چنان مهارت و استادی نشان داده است که کمتر خوانندهای است که از مطالعهی آن متاثر نگردد و شاید همین قدرت تاثیر است که " کلود فارر " عضو فرهنگستان فرانسه را واداشته تا بگوید : " این کتاب را نه فقط باید بزرگترین رمان فرانسه دانست، بلکه باید آن را بزرگترین رمان جهان به شمار آورد."
رمان بابا گوریو نوشته اونوره دو بالزاک با ترجمه م . ا . به آذین, توسط انتشارات دوستان به چاپ رسیده است.
موضوع کتاب: ادبیات ملل, رمان خارجی, ادبیات داستانی, داستان خارجی
داستان بابا گوریو که فیلیپ برتو آن را "شاهکار نبوغ انسانی " میخواند، چون ستارهای تابناک در میان سایر آثار بالزاک، نویسندهی نامی فرانسه، میدرخشد و بیشک از شاهکارهای ادبیات جهانی به شمار میرود. در این داستان، بالزاک با قلمی موشکاف اجتماع خوش ظاهر و زشت نهاد عصر خود را توصیف میکند. قهرمانان برجستهی این داستان به عنوان مظهر و نمونهی کامل افراد نوع خود شهرت جهانی یافتهاند، مثلا " گوریو " نمودار بارزی از فداکاری و از خودگذشتگی بیپایانی است که از مهر پدری سرچشمه میگیرد. بالزاک در ترسیم روحیات قهرمانان این داستان چنان مهارت و استادی نشان داده است که کمتر خوانندهای است که از مطالعهی آن متاثر نگردد و شاید همین قدرت تاثیر است که " کلود فارر " عضو فرهنگستان فرانسه را واداشته تا بگوید : " این کتاب را نه فقط باید بزرگترین رمان فرانسه دانست، بلکه باید آن را بزرگترین رمان جهان به شمار آورد."