کتاب اصول و مبانی نظری ترجمه کد1842

کتاب اصول و مبانی نظری ترجمه نوشته دکتر طیبه موسوی میانگاه، توسط انتشارات سمت به چاپ رسیده است.

موضوع کتاب: زبان دانشگاهی, مترجمی زبان انگلیسی, برای دانشجویان رشته مترجمی زبان انگلیسی در مقطع کارشناسی

کتاب حاضر برای دانشجویان رشته مترجمی زبان انگلیسی در مقطع کارشناسی به عنوان منبع اصلی درس «اصول و مبانی نظری ترجمه» به ارزش 2 واحد تدوین شده است. امید می‌رود علاوه بر جامعه دانشگاهی، سایر علاقه‌مندان نیز از آن بهره‌مند شوند.

This book contains what I consider to be some of the most important issues in theoretical translation with which the translators should be familiar. It has been born out of a feeling of need for theoretical aspects of translation to be assembled in a single collection for whom professionally and academically engaged in translation. While the main readers of this book are students of translation, I imaging a diverse audience for the book, including translation trainees, professional translators, as well as teachers of translation.

معرفی مباحث کتاب اصول و مبانی نظری ترجمه

1. Chapter 1. Introduction
2. Chapter 2. History of Translation
3. Chapter 3. Translation Theories
4. Chapter 4. Translation and Culture
5. Chapter 5. Types of Translators and Translations
6. Chapter 6. Some Translation Problems
7. Chapter 7. Using Modern Technology in Translation