کتاب اصول دینامیک گازها جلد دوم نوشته رابرت دی روکر، اسکار بیبلارز با ترجمه سیدمحمدوحید جلیلی، مرتضی نیازی، محمدرضا علیگودرز, توسط انتشارات دانشگاه تربیت دبیر شهید رجایی به چاپ رسیده است.

موضوع کتاب شامل مهندسی مکانیک, سیستم های پیشرانه, اثرات گاز حقیقی ,گاز ها و دینامیک

کتابی که می خوانید ترجمه کتاب "FUNDAMENTALS OF GAS DYNAMICS" تاليف " OSCAR BIBLARZ" و "D. ZUCKER می‌باشد که سعی گرديده به زبانی ساده و قابل فهم برای استفاده دانشجويان و علاقه‌مندان به مبحث ديناميک گازها ترجمه شود. با توجه به پيشرفت روزافزون علوم بخصوص در زمينه مکانيک بر آن شديم کتابی را برای دانشجويان محترم منتشر کنيم که نياز آنها را در زمينه دانش ديناميک گاز افزايش دهد.
همچنين دليل انتخاب اين کتاب برای ترجمه، بيان ساده و پوشش کامل اکثر مباحث ديناميک گاز می باشد که توانسته آن را به کتابی جامع برای علاق مندان اين رشته تبديل کند. در اين کتاب همه مباحث ديناميک به صورت مفهومی بيان گرديده است و همچنين با مثال‌های کاربردی باعث شده که خواننده بتواند مطالب را کامل درک نمايد و در پايان با سوالاتی کاربردی خود را ارزيابی نمايد. اميدوارم که همه عزيزانی که اين کتاب را مطالعه می کنند بتوانند از آن به نحو احسنت استفاده کنند. 

معرفی مباحث کتاب اصول دینامیک گازها

1. جریان پرانتل - مایر
2. جریان فانو
3. جریان ریلی
4. اثرات گاز حقیقی
5. سیستم های پیشرانه