کتاب ارتباطات میان فرهنگی نظریه و کاربرد نوشته برایان جی هورن، باری تومالین با ترجمه محمدحسین شعاعی, توسط انتشارات دانشگاه امام صادق به چاپ رسیده است.

موضوع کتاب شامل علوم اجتماعی، علوم ارتباطی، ارتباطات فرهنگی, رهبری در عرصه میان فرهنگی میباشد.

کتابی که می خوانیدمحصول اندیشه، تدریس و تجارب طولانی مدت دو نویسنده در حوزه نظری و عملی ارتباطات میان فرهنگی است. در قالب 15 فصل، به مهم‌ترین موضوعات این حوزه میان‌رشته‌ای می‌پردازد.

کتاب، علاوه بر کمک به فهم پیشینه و مفاهیم ارتباطات میان‌فرهنگی و با توجه به ویژگی‌هایی مانند استفاده از مثال‌ها و مطالعات موردی، داشتن چکیده و جمع بندی در آغار و پایان هر فصل، می تواند به عنوان کتاب درسی مهم و تا کنون بی‌بدیل در حوزه ارتباطات میان فرهنگی برای دانشجویان و علاقه‌مندان تبدیل  و مورد استفاده ایشان واقع شود.

معرفی مباحث کتاب ارتباطات میان فرهنگی

1. ارتباطات میان فرهنگی چیست
2. اندیشمندان برجسته در ارتباطات فرهنگی 1
3. اندیشمندان برجسته در ارتباطات فرهنگی 2
4. استفاده بین المللی از زبان انگلیسی
5. رشد مهارت های ارتباطات میان فرهنگی
6. انتخاب و آمادگی برای ماموریت های خارجی
7. رهبری در عرصه میان فرهنگی
8. تشکیل تیم و کار تیمی بین المللی
9. تاثیر فرهنگ بر مذاکرات بین المللی
10. چند فرهنگ گرایی و تنوع
11. جهانی سازی و تاثیر آن بر فرهنگ
12. دیپلماسی فرهنگی و برندسازی ملی
13. انتقال مهارت ها فناوری و دانش