کتاب آنی شرلی در گرین گیبلز کتاب اول نوشته ال. ام. مونتگمری با ترجمه سارا قدیانی توسط انتشارات قدیانی با موضوع ادبیات ملل، کودک و نوجوان، داستان های کودک و نوجوان، رمان خارجی به چاپ رسیده است.

 این کتاب ها در دو قطع پالتویی و رقعی به چاپ رسیده است و قطع رقعی آن بیشتر مورد توجه قرار گرفته است.

این توصیف از کتاب "آنی از گرین گیبلز" است که توسط لوسی ماد مونتگمری نوشته شده و اولین بار در سال 1908 منتشر شد. در این کتاب، آنی شرلی، دختری یتیم با موهای قرمز و تخیلی بی‌پایان، به مزرعه گرین گیبلز می‌آید. او آرزو دارد که روزی خود را "آنی از گرین گیبلز" بنامد و با شخصیت‌های جدیدی چون متیو و ماریلا روبه‌رو می‌شود که در ابتدا از پذیرفتن او تردید دارند. اما به تدریج متوجه می‌شوند که آنی دختری منحصر به فرد است که با تخیل و انرژی‌اش به محیط اطرافش جان می‌دهد.

این کتاب به‌خوبی موضوعاتی مانند دوستی، پذیرش تفاوت‌ها، امید و جستجوی هویت را در قالب داستانی جذاب برای کودکان و حتی بزرگترها مطرح می‌کند. رابطه‌ای که میان آنی و متیو و ماریلا شکل می‌گیرد، نشان‌دهنده تغییرات در زندگی افراد و چگونگی پذیرش و سازگاری با یکدیگر است.

معرفی فهرست جلدهای مجموعه آنی شرلی

1. آنی شرلی جلد اول با عنوان در گرین گیبلز
2. آنی شرلی جلد دوم با عنوان  در اونلی
3. آنی شرلیجلد سوم با عنوان   در جزیره 
4. آنی شرلی جلد چهارم با عنوان  در ویندی پاپلرز
5. آنی شرلی جلد پنجم با عنوان در خانه رؤیاها
6. آنی شرلی جلد ششم با عنوان  در اینگل ساید
7. آنی شرلی جلد هفتم با عنوان  دره رنگین کمان
8. آنی شرلی جلد هشتم با عنوان  ریلا در اینگل ساید