کتاب آنتیگونه نوشته سوفوکلس با ترجمه نجف دریابندری توسط انتشارات آگاه ( آگه) به چاپ رسیده است.
موضوع کتاب: رمان، نمایشنامه، زبان و ادبیات ملل، نمایشنامه یونانی
در این نمایشنامه قبل از شروع داستان، دو برادر به نام‌های «اتئوکلس» و «پولینئیسس» در جنگ داخلی بر سر قدرت کشته می‌شوند. «کرئون» فرمانروای تبس، «اتئوکلس» را با احترام به خاک می‌سپارد و دستور می‌دهد جنازه «پولینئیسس» به حال خود رها و خوراک کرم‌ها و لاشخورها شود. جنازه برادر شورشی از احترام برخوردار نخواهد بود. «آنتیگونه» و «ایسمنه» خواهران دو برادر کشته‌شده هستند. در آغاز نمایشنامه «آنتیگونه» خواهرش «ایسمنه» را به خارج قصر می‌برد تا با او به‌طور خصوصی صحبت کند. «آنتیگونه» می‌خواهد که جسد «پولینئیسس» را به خاک بسپارد و این برخلاف دستور «کرئون» است. «ایسمنه» نمی‌تواند «آنتیگونه» را منصرف کند و با او همکاری هم نمی‌کند زیرا از مجازات مرگ می‌ترسد. به «کرئون» خبر می‌رسد که جنازه «پولینئیسس» دفن شده است. «آنتیگونه» بدون پنهان‌سازی به او می‌گوید که اخلاقیات را زیر پا گذاشته، «ایسمنه» برای اینکه خواهرش را تنها نگذارد اعتراف می‌کند که به «آنتیگونه» کمک کرده است.
کتاب آنتیگونه نوشته سوفوکلس با ترجمه نجف دریابندری توسط انتشارات آگاه ( آگه) به چاپ رسیده است.
موضوع کتاب: رمان، نمایشنامه، زبان و ادبیات ملل، نمایشنامه یونانی
در این نمایشنامه قبل از شروع داستان، دو برادر به نام‌های «اتئوکلس» و «پولینئیسس» در جنگ داخلی بر سر قدرت کشته می‌شوند. «کرئون» فرمانروای تبس، «اتئوکلس» را با احترام به خاک می‌سپارد و دستور می‌دهد جنازه «پولینئیسس» به حال خود رها و خوراک کرم‌ها و لاشخورها شود. جنازه برادر شورشی از احترام برخوردار نخواهد بود. «آنتیگونه» و «ایسمنه» خواهران دو برادر کشته‌شده هستند. در آغاز نمایشنامه «آنتیگونه» خواهرش «ایسمنه» را به خارج قصر می‌برد تا با او به‌طور خصوصی صحبت کند. «آنتیگونه» می‌خواهد که جسد «پولینئیسس» را به خاک بسپارد و این برخلاف دستور «کرئون» است. «ایسمنه» نمی‌تواند «آنتیگونه» را منصرف کند و با او همکاری هم نمی‌کند زیرا از مجازات مرگ می‌ترسد. به «کرئون» خبر می‌رسد که جنازه «پولینئیسس» دفن شده است. «آنتیگونه» بدون پنهان‌سازی به او می‌گوید که اخلاقیات را زیر پا گذاشته، «ایسمنه» برای اینکه خواهرش را تنها نگذارد اعتراف می‌کند که به «آنتیگونه» کمک کرده است.
