آرای دیوان بینالمللی دادگستری از منابع مهم برای شناخت رویه قضایی و نحوه بررسی اختلافات در حقوق بینالملل هستند. کتاب آراء و نظریات مشورتی دیوان بینالمللی دادگستری ۱۹۸۷–۲۰۰۰ جلد دوم با ترجمه محمدرضا ضیایی بیگدلی و توسط انتشارات دانشگاه علامه طباطبایی منتشر شده است و مجموعهای از آرا و پروندههای حقوقی دیوان در این دوره را در اختیار خواننده قرار میدهد.
پروندهها و موضوعات حقوقی
این جلد مجموعهای از موضوعات متنوع حقوق بینالملل و رویه قضایی بینالمللی را پوشش میدهد. از جمله میتوان به دادخواست تجدیدنظر از رأی شماره ۳۳۳ دادگاه اداری سازمان ملل متحد و همچنین قابلیت اجرای تعهد به داوری بر اساس بخش ۲۱ موافقتنامه ۲۶ ژوئن ۱۹۴۷ سازمان ملل متحد اشاره کرد.
پرونده مربوط به اقدامات مسلحانه مرزی و فرامرزی نیز از موضوعات مطرحشده در کتاب است که در کنار دیگر دعاوی، نمونهای از مسائل مورد بررسی در رویه قضایی بینالمللی را در اختیار خواننده قرار میدهد.
اختلافات و دعاوی بینالمللی
از دیگر پروندههای مطرحشده در این جلد میتوان به قضیه مربوط به شرکت الکترونیکا سیکولا اس.پی.ای. (ELSI) اشاره کرد. همچنین موضوع اجرایی بودن ماده ششم بخش ۲۲ عهدنامه مزایا و مصونیتهای سازمان ملل متحد در میان مباحث کتاب قرار دارد.
کتاب همچنین به اختلافات مرز زمینی، جزیرهای و دریایی پرداخته و قضیه مربوط به حکم داوری مورخ ۳۱ ژوئیه ۱۹۸۹ را نیز بررسی میکند. تنوع این پروندهها امکان آشنایی خواننده با مسائل مختلف حقوقی در عرصه بینالمللی را فراهم میکند.
مناسب برای مطالعه رویه قضایی بینالمللی
آراء و نظریات مشورتی دیوان بینالمللی دادگستری ۱۹۸۷–۲۰۰۰ جلد دوم برای دانشجویان، پژوهشگران و علاقهمندان حقوق بینالملل و دادگاههای بینالمللی مناسب است؛ بهویژه کسانی که میخواهند مباحث حقوقی را از طریق مطالعه آرا، نظریات مشورتی و پروندههای قضایی دنبال کنند.
ترجمه محمدرضا ضیایی بیگدلی نیز مطالعه فارسی این مجموعه از آرای دیوان بینالمللی دادگستری را برای مخاطبان حقوقی فراهم میکند.
در آژانس کتاب، باور داریم انتخاب درست یک کتاب، میتواند آغاز مسیری ماندگار در یادگیری باشد. به همین دلیل، آثاری را معرفی میکنیم که شایستگی ماندن در کتابخانه و ذهن مخاطب را داشته باشند؛ کتابهایی که ماندگار میشوند.