کتاب دفتر خاطرات بچه لاغر مردنی 13 جنگ برفی نوشته جف کینی با ترجمه نسرین مهاجرانی توسط انتشارات پیدایش با موضوع ادبیات کودک و نوجوان، داستان های کودک و نوجوان، رمان خارجی کودکان به چاپ رسیده است.

جنگ برفی، سیزدهمین جلد از مجموعه محبوب «دفتر خاطرات بچه لاغرمردنی» نوشته‌ی جف کینی، داستان‌های طنزآلود و بامزه‌ی پسری نوجوان به نام «گرگ هفلی» را روایت می‌کند. لحن ساده، روان و خنده‌دار نوشته‌ها باعث شده این مجموعه نه‌تنها در بین نوجوانان، بلکه میان مخاطبان بزرگسال نیز محبوب باشد. هر صفحه از کتاب با تصاویر و نقاشی‌های جذاب همراه است که خواندن آن را لذت‌بخش‌تر می‌کند.

در جنگ برفی، تعطیلی مدرسه‌ی راهنمایی به‌خاطر بارش برف، محله‌ی گرگ را به میدان نبردی برفی تبدیل می‌کند. رقیب‌ها برای تصاحب زمین به نبرد می‌پردازند، قلعه‌های بزرگ برفی می‌سازند و یک جنگ حماسی آغاز می‌شود. گرگ و رولی تلاش می‌کنند دشمنان را زیر نظر بگیرند و در حالی که برف‌ها به تدریج آب می‌شوند، پرسش این است که قهرمان واقعی این نبرد کیست؟

مجموعه «دفتر خاطرات بچه لاغرمردنی» برای نخستین بار در سال ۲۰۰۴ به صورت آنلاین منتشر شد و از همان زمان طرفداران زیادی پیدا کرد. این مجموعه در سال ۲۰۱۰ در فهرست ده کتاب برتر جهان قرار گرفت و در سال ۲۰۱۲ نیز برنده‌ی جایزه‌ی «بلو پیتر» شد. تاکنون بیش از ۲۰۰ میلیون نسخه از کتاب‌های این مجموعه به فروش رسیده است.

گزیده‌ای از کتاب «جنگ برفی»:

امروز همه همسایه‌ها به خاطر آفتاب و هوای گرم از خانه‌ها بیرون زدند؛ همه جز من. به نظرم وسط زمستان، لذت بردن از هوای گرم درست نیست! مردم می‌گویند هوا عقلش را از دست داده، اما این حرف خیلی هم منطقی نیست. شاید طرز فکر من قدیمی باشد، اما به‌نظرم زمستان باید سرد و تابستان گرم باشد. شنیده‌ام که زمین در حال گرم شدن است و مقصرش هم آدم‌ها هستند؛ خب، من که تازه رسیدم و هیچ تقصیری ندارم!