کتاب شیمی عمومی با نگرش کاربردی جلد سوم ازمجموعه کتابهای شیمی عمومی با نگرش کاربردی نوشته رابرت اسموت, ریچارد اسمیت, جک پرایس با ترجمه علی سیدی, مرتضی خلخالی، توسط انتشارات فاطمی با موضوع کمک درسی, دوره دوم دبیرستان, شیمی دبیرستان, کاربردهای نوکلیدهای پرتوزا به چاپ رسیده است.

کتاب حاضر ترجمه یکی از معتبرترین کتاب‌ها‏‏ی شیمی دبیرستان‌های امریکاست که بارها تجدید ویرایش شده است. ترجمه ویرایش جدید این کتاب در سه جلد در اختیار علاقه‌مندان قرار گرفته است. مطالب این کتاب با زبانی ساده، اما به تفصیل و جامع تنظیم شده است. مطالعه این کتاب برای دانش‌آموزان سال‌های آخر دبیرستان به‌ویژه دورهٔ پیش‌دانشگاهی نظام جدید آموزش متوسطه، مراکز تربیت معلم و دانشجویان دورهٔ کاردانی مفید است.

معرفی مباحث کتاب شیمی عمومی

1. پیشگفتار مترجمان
2.  خواص کولیگاتیو
3. تغییرات فشار بخار
4. قانون رائول
5. شیمی با عمق بیشتر: محاسبات قانون رائول
6. تقطیر جز به‌ جز
7. دمای جوش و دمای انجماد
8.  تغییرات کمی
9. محاسبه دمای انجماد و دمای جوش
10. شیمی با عمق بیشتر: تعین تجربی جرم مولکولی
11. اسمز و فشار اسمزی
12. شیمی با عمق بیشتر: محاسبات فشار اسمزی
13. محلولهای غیرایده‌آل
14. پرسشها و تمرینها
15. ۲۲ سرعت واکنش و تعادل شیمیایی
16. سرعت واکنشها
17. پایداری ترکیبات شیمیایی
18. واکنشهای برگشت‌پذیر و تعادل
19. سرعت واکنش
20. ماهیّت مواد واکنش‌دهنده
21. غلظت
22. دما
23. کاتالیزور
24. و.....