کتاب شاهزاده سیاه پوش 6 هیولای ژله ای نوشته شنون هیل، دین هیل ترجمه شیدا رنجبر توسط انتشارات پرتقال به چاپ رسیده است.
موضوع کتاب شامل ادبیات ملل، کودک و نوجوان، داستان کودک می باشد.

شاهزاده ماگنولیا حسابی هیجان­ زده است. اولین­ بار است که قرار است در یک نمایشگاه علوم شرکت کند. او می‌خواهد با خودش یک پوستر درباره‌ی رشد دانه‌ها به نمایشگاه ببرد. یکی از دوستانش خانه­ ای برای موش­ کورها درست کرده، یکی دیگر آزمایشی درباره­ ی قانون فشار هوا ترتیب داده و یکی هم برج پتو ساخته است.اما همین‌که شاهزاده ماگنولیا پیش دوستانش می‌رود تا کاردستیِ آن‌ها را ببیند، یک‌دفعه سروکله‌ی یک هیولا پیدا می‌شود. حالا شاهزاده خانم‌ها باید از خودشان و نمایشگاه علوم محافظت کنند...شاهزاده ماگنولیا حسابی هیجان­ زده است. اولین­ بار است که قرار است در یک نمایشگاه علوم شرکت کند. او می‌خواهد با خودش یک پوستر درباره‌ی رشد دانه‌ها به نمایشگاه ببرد. یکی از دوستانش خانه­ ای برای موش­ کورها درست کرده، یکی دیگر آزمایشی درباره­ ی قانون فشار هوا ترتیب داده و یکی هم برج پتو ساخته است.اما همین‌که شاهزاده ماگنولیا پیش دوستانش می‌رود تا کاردستیِ آن‌ها را ببیند، یک‌دفعه سروکله‌ی یک هیولا پیدا می‌شود. حالا شاهزاده خانم‌ها باید از خودشان و نمایشگاه علوم محافظت کنند.