کتاب 100خانه ییلاقی از کشورهای مختلف با معماران مطرح معاصر جهانی نوشته بث براون با ترجمه جوانا کرداحمدی, توسط انتشارات طحان به چاپ رسیده است.
افزایش سکونتگاههای متراکم شهری در قالب آپارتمانها و برجها موجب شده است که محل زندگی، آرامش و جذابیتی که از گذشته دارا بود را از دست بدهد. نه از حیاط سر سبز و مشجر خبری است و نه از فضاهای دارای مفهوم که به اقتضای روان انسانها طراحی شده باشد. خانه های در کنار هم جای خود را به خانه های روی هم دادند و توجیه آن کمبود زمین در شهرها با توجه به افزایش جمعیت میباشد.
ترجمه فارسی کتاب مصور صد خانه ییلاقی نوشته بث براون که برای اولین بار در ایران به مرحله چاپ میرسد تلاشی است برای در اختیار گذاشتن اطلاعات کامل از صد خانه ییلاقی در کشورهای مختلف برای علاقمندان این نوع معماری. در این ترجمه که حاصل چندین سال کنکاش و تحقیق در این زمینه میباشد صرفاً مطالب و موضوعات اصلی مد نظر قرار گرفته و سعی شده است که با اضافه کردن توضیحات تکمیلی برای بسیاری از مطالب و واژگان در قالب زیرنویس، کمک شایان توجهی به خواننده گردد. امید است که این کتاب بتواند در توسعه و ارتقاء دانش رشته معماری مؤثر باشد.
