کتاب مدیتیشن عرفان کهن نوشته مهاریشی ماهش با ترجمه رضا جمالیان توسط انتشارات درسا با موضوع مدیتیشن به چاپ رسیده است.

معرفی ویژگی های کتاب مدیتیشن عرفان کهن

1. آشنایی با تفکرات معنوی و فلسفی نویسنده: این کتاب بیشتر به معرفی فلسفه و طریقت مدیتیشن مهاریشی ماهش می‌پردازد تا ارائه مستقیم روش تمرینی 
   تمرکز بر تجربه درونی مدیتیشن: ترجمه به شکلی است که خواننده را وارد فضای تمرکز و سکوت درونی می‌کند و ارتباط آن با عرفان کهن را روشن می‌سازد. 
2. ساده اما عمیق: سبک متن برای خوانندگان علاقه‌مند به سیر درونی، تطابق بین عرفان و مدیتیشن را قابل فهم می‌سازد.
3. «مدیتیشن (عرفان کهن)» با تألیف مهاریشی ماهش‌یوگی و ترجمه‌ی روان رضا جمالیان، اثر معتبری در حوزه عرفان و مدیتیشن است که توسط انتشارات درسا منتشر شده است. این کتاب، چهارچوبی فلسفی برای درک مدیتیشن به عنوان روش سلوک درونی ارائه می‌دهد. ترجمهٔ دقیق و لحن جذاب، خواننده را به فهم عمیق‌تری از معنای عرفانی تمرکز دعوت می‌کند.
4. این کتاب برای دانشجویان عرفان، علاقه‌مندان به تجربه درونی و کسانی که به دنبال رابطۀ معنوی بین غرب و شرق هستند، بسیار کاربردی است.