کتاب لوتر مردی میان خدا و شیطان نوشته هیکو ابرمان ترجمه فریدالدین رادمهر توسط انتشارات چشمه به چاپ رسیده است.
موضوع کتاب: دین و مذهب، تاریخ مذهب، مسیحیت، زندگینامه
«لوتر مردی میان خدا و شیطان» کتابی درباره مارتین لوتر، کشیش تجدد طلب و اصلاح‌طلب آلمانی است. کسی که یکی از تاثیرگذارترین شخصیت‌ها در تاریخ مسیحیت و بانی پروتستانتیزم است. لوتر با شهامت در آیین‌های هزاروپانصد ساله مسیحیت درنگ کرد و آنها را به نقد کشید. شخصیت او دو جنبه داشت، یکی جنبه قرون وسطایی و دیگری جنبه متجدد و تحول‌خواه. او در معرفت مسیحی تحول بزرگی ایجاد کرد و دغدغه او دغدغه همه روشنفکران مسیحی شد. روشنگری‌ای که در همان روزهای نخست، جنگی خونین و سخت برای اروپا به همراه داشت؛ اما گویی نوری بر دنیا پاشید که همه چیز در پرتو آن نور آشکار شد. کانت و هگل از لوتر تاثیر گرفتند و رودلف اوتو و کارل بارث در پی او رفتند و متفکران دیگری مثل شوپنهاور، نیچه و دیگران او را ستودند. لوتر از هفت اصل عبادتی در کلیسای کاتولیک فقط دو اصل آن یعنی غسل تعمید و عشای ربانی را قبول داشت. وی معتقد بود که تنها آن دو در کتاب مقدس تأیید شده‌است. از دیگر کارهایی که لوتر کرد، گسترش زبان آلمانی و دست‌بردن در کتاب مقدس و نگارش کتاب‌هایی درباره یهودیان بود. کتاب‌های لوتر در زمان آلمان نازی مجدداً مورد توجه قرار گرفتند، بسیاری از کتاب‌های ضدیهودی چاپ شده در آلمان نازی اشاراتی به لوتر داشتند. هیکو ابرمان استاد دانشگاه و مدرس رشته تاریخ در کتاب «لوتر، مردی میان خدا و شیطان» به شکلی استادانه و با قلمی جذاب و روان درباره زندگی، افکار و نظرات لوتر نوشته است. او در شناساندن مارتین لوتر بسار منصفانه و بدون جهت‌گیری سخن گفته و او را چنان که بود معرفی کرده است.
کتاب لوتر مردی میان خدا و شیطان نوشته هیکو ابرمان ترجمه فریدالدین رادمهر توسط انتشارات چشمه به چاپ رسیده است.
موضوع کتاب: دین و مذهب، تاریخ مذهب، مسیحیت، زندگینامه
«لوتر مردی میان خدا و شیطان» کتابی درباره مارتین لوتر، کشیش تجدد طلب و اصلاح‌طلب آلمانی است. کسی که یکی از تاثیرگذارترین شخصیت‌ها در تاریخ مسیحیت و بانی پروتستانتیزم است. لوتر با شهامت در آیین‌های هزاروپانصد ساله مسیحیت درنگ کرد و آنها را به نقد کشید. شخصیت او دو جنبه داشت، یکی جنبه قرون وسطایی و دیگری جنبه متجدد و تحول‌خواه. او در معرفت مسیحی تحول بزرگی ایجاد کرد و دغدغه او دغدغه همه روشنفکران مسیحی شد. روشنگری‌ای که در همان روزهای نخست، جنگی خونین و سخت برای اروپا به همراه داشت؛ اما گویی نوری بر دنیا پاشید که همه چیز در پرتو آن نور آشکار شد. کانت و هگل از لوتر تاثیر گرفتند و رودلف اوتو و کارل بارث در پی او رفتند و متفکران دیگری مثل شوپنهاور، نیچه و دیگران او را ستودند. لوتر از هفت اصل عبادتی در کلیسای کاتولیک فقط دو اصل آن یعنی غسل تعمید و عشای ربانی را قبول داشت. وی معتقد بود که تنها آن دو در کتاب مقدس تأیید شده‌است. از دیگر کارهایی که لوتر کرد، گسترش زبان آلمانی و دست‌بردن در کتاب مقدس و نگارش کتاب‌هایی درباره یهودیان بود. کتاب‌های لوتر در زمان آلمان نازی مجدداً مورد توجه قرار گرفتند، بسیاری از کتاب‌های ضدیهودی چاپ شده در آلمان نازی اشاراتی به لوتر داشتند. هیکو ابرمان استاد دانشگاه و مدرس رشته تاریخ در کتاب «لوتر، مردی میان خدا و شیطان» به شکلی استادانه و با قلمی جذاب و روان درباره زندگی، افکار و نظرات لوتر نوشته است. او در شناساندن مارتین لوتر بسار منصفانه و بدون جهت‌گیری سخن گفته و او را چنان که بود معرفی کرده است.
