کتاب قصه های یک دقیقه ای نوشته ایشتوان ارکنی ترجمه کمال طاهری توسط انتشارات چشمه به چاپ رسیده است.
موضوع کتاب: ادبیات، ادبیات داستانی، رمان خارجی
«قصه های یک دقیقه ای» گزیده ای از داستان های کوتاه «ارکنی» را شامل می شود که از همان ابتدا علاقه مندان بسیاری را در عرصه کتاب خوانی جذب کرده و به زبانهای متعددی نیز ترجمه شده است. سبک «ارکنی» در این کتاب «گروتسک» است، سبکی ناهنجار که حقایقی یا موقعیت هایی را که ممکن است آشنا و عادی باشند را با اغراق به گونه ای عجیب وغریب به نمایش می گذارد، این ویژگی گروتسک گاه موجب خنده و گاه باعث ترس می شود. «ارکنی» نیز با آمیختن غیرعادی و غریب عناصر با طنز گروتسکی، تمسخر و یا خنده ای را به وجود می آورد که در پس آن سیاهی ای از دیدگاه هایش تلنبار شده اند. در ابتدای کتاب سه زندگی نامه تحت عناوین «زندگی نامه۱»، «زندگی نامه ۲» و «زندگی نامه یک دقیقه ای» آمده و به ترتیب روایتی، داستانی تمثیلی و به سبک و سیاق داستان های کتاب نگارش یافته اند که این توالی به عنوان پیش درآمد و جهت آگاه سازی خواننده از نحوه و شیوه نگارش داستان ها مورداستفاده قرارگرفته است؛ به این معنا که این داستان ها مانند داستان های معمول نخواهد بود.
کتاب قصه های یک دقیقه ای نوشته ایشتوان ارکنی ترجمه کمال طاهری توسط انتشارات چشمه به چاپ رسیده است.
موضوع کتاب: ادبیات، ادبیات داستانی، رمان خارجی
«قصه های یک دقیقه ای» گزیده ای از داستان های کوتاه «ارکنی» را شامل می شود که از همان ابتدا علاقه مندان بسیاری را در عرصه کتاب خوانی جذب کرده و به زبانهای متعددی نیز ترجمه شده است. سبک «ارکنی» در این کتاب «گروتسک» است، سبکی ناهنجار که حقایقی یا موقعیت هایی را که ممکن است آشنا و عادی باشند را با اغراق به گونه ای عجیب وغریب به نمایش می گذارد، این ویژگی گروتسک گاه موجب خنده و گاه باعث ترس می شود. «ارکنی» نیز با آمیختن غیرعادی و غریب عناصر با طنز گروتسکی، تمسخر و یا خنده ای را به وجود می آورد که در پس آن سیاهی ای از دیدگاه هایش تلنبار شده اند. در ابتدای کتاب سه زندگی نامه تحت عناوین «زندگی نامه۱»، «زندگی نامه ۲» و «زندگی نامه یک دقیقه ای» آمده و به ترتیب روایتی، داستانی تمثیلی و به سبک و سیاق داستان های کتاب نگارش یافته اند که این توالی به عنوان پیش درآمد و جهت آگاه سازی خواننده از نحوه و شیوه نگارش داستان ها مورداستفاده قرارگرفته است؛ به این معنا که این داستان ها مانند داستان های معمول نخواهد بود.
