کتاب طهران قدیم خشتی دو زبانه نوشته داریوش تهامی با ترجمه نصرالله حدادی, توسط نشر گویا به چاپ رسیده است.
موضوع کتاب: جغرافیا, ایرانشناسی, کتاب نفیس, عکس‌های شهر طهران
وقتی صحبت از شهر می‌شود، فضاهای عمومی مثل قهوه‌خانه‌ها، تکیه‌ها و زیارتگاه‌ها، کافه‌ها و مراکز خرید به ذهن می‌آیند. با توصیف این مکان‌های عمومی، شکل و شمایل خانه‌ها، اسم کوچه و خیابان، تصویری از شهر به‌دست می‌آید. طهران قدیم مجموعه‌ای از خاطرات نویسندگان از تهران دوره‌ی پهلوی است که تلاش می‌کند تهران و رابطه‌ی آن با گذشته را به خواننده نشان دهد.
کتاب طهران قدیم مجموعه‌ای است از جستارها و مقالات پژوهشی، ادبی و خاطرات کسانی که در این شهر زیسته‌اند و اثرات آن در ذهن و قلبشان حک شده است. این کتاب علاوه بر مقالاتی از نویسندگانی چون «جمال‌زاده»، «سپانلو» و «سعیدنیا» شامل تصاویر و نقشه‌های قدیم و جدید تهران است که در لابه‌لای متن‌ها آورده شده و بر لذت خواندن کتاب افزوده است. عکس‌های سیاه و سفید از تهران کمتر از صد سال پیش، باورش را سخت می‌کند که روزی تهران پر از باغ و درخت بوده است.
