کتاب داستان های کف دستی نوشته یاسوناری کاواباتا با ترجمه محمدرضا قلیچ خانی, توسط کتاب سرای تندیس به چاپ رسیده است.
موضوع کتاب: ادبیات داستانی, رمان خارجی, داستان خارجی ترجمه, داستانی با خصوصیاتی متمایز
یاسونارى کاراباتا (1972 ـ 1899)، برندهى جایزهى ادبى نوبل 1968، بر این باور بود که گوهر هنرش نه در رمانها، که در داستانهاى کوتاهش نهفته است؛ داستانهایى که آنها را «داستانهاى کفدستى» مىخواند و در طول زندگى هنرىاش از 1923 نوشتنشان را آغاز کرده بود.
این داستانها که گاه خیالى، گاه واقعى و گاه حتى روایتى از زندگى خود نویسنده هستند، گویاى علاقهى همیشگى کاواباتا به کوتاهنویسى و فشرده کردن پىرنگ داستانند. تنهاى، عشق، گذرعمر و مرگ درونمایههاى اصلى این داستانها را تشکیل مىدهند. داستانهاى کفدستى بازتابانندهى گسترهى شگفتآور آثار و نیز پیچیدگى روحى ـ روانى یکى از برجستهترین استادان داستان کوتاه قرن بیستم است.
کاواباتا در 1972، یعنى در 73 سالگى، به دلایلى که فقط خودش از آنها آگاه بود به زندگىاش پایان داد.
سرزمین برف، هزار درنا، آواى کوهستان، خانهى زیبارویان خفته و رقصندهى ایرو از جمله آثارى هستند که از کاواباتا به فارسى برگردانده شده است.
کتاب داستان های کف دستی نوشته یاسوناری کاواباتا با ترجمه محمدرضا قلیچ خانی, توسط کتاب سرای تندیس به چاپ رسیده است.
موضوع کتاب: ادبیات داستانی, رمان خارجی, داستان خارجی ترجمه, داستانی با خصوصیاتی متمایز
یاسونارى کاراباتا (1972 ـ 1899)، برندهى جایزهى ادبى نوبل 1968، بر این باور بود که گوهر هنرش نه در رمانها، که در داستانهاى کوتاهش نهفته است؛ داستانهایى که آنها را «داستانهاى کفدستى» مىخواند و در طول زندگى هنرىاش از 1923 نوشتنشان را آغاز کرده بود.
این داستانها که گاه خیالى، گاه واقعى و گاه حتى روایتى از زندگى خود نویسنده هستند، گویاى علاقهى همیشگى کاواباتا به کوتاهنویسى و فشرده کردن پىرنگ داستانند. تنهاى، عشق، گذرعمر و مرگ درونمایههاى اصلى این داستانها را تشکیل مىدهند. داستانهاى کفدستى بازتابانندهى گسترهى شگفتآور آثار و نیز پیچیدگى روحى ـ روانى یکى از برجستهترین استادان داستان کوتاه قرن بیستم است.
کاواباتا در 1972، یعنى در 73 سالگى، به دلایلى که فقط خودش از آنها آگاه بود به زندگىاش پایان داد.
سرزمین برف، هزار درنا، آواى کوهستان، خانهى زیبارویان خفته و رقصندهى ایرو از جمله آثارى هستند که از کاواباتا به فارسى برگردانده شده است.