کتاب خیام نیشابوری نوشته حسین دانش و رضا توفیق با ترجمه شیخ ابراهیم زنجانی، توسط انتشارات نیلوفر به چاپ رسیده است.

موضوع کتاب: داستان، رمان، زندگینامه، خاطرات

خیّام نیشابوری دانشمندی نامدار و شناخته‌شده در سطح جهان است. او در علوم جبر‌، هندسه، نجوم، ریاضیات و فلسفه تبحر داشت. گفته می‌شود خیام در سال 440 هجری‌ قمری در نیشابور متولد شده و در سال 517 در همان شهر درگذشته است. او بخش عمده‌ی زندگی خود را به تحصیل گذراند و از پیروان ابن‌سینا بود. امروزه خیّام را بیشتر با اشعارش می‌شناسیم؛ ولی شاعری پیشه‌ی اصلی او نبود. خیّام گاهی اشعاری به فارسی و عربی می‌سرود؛ اما ازآنجاکه تلاشی برای گردآوری و تدوین اشعارش نمی‌کرد، تشخیص دادن رباعیاتی که خود خیّام آن‌ها را سروده میان تمام اشعاری که به او نسبت داده شده، کار سختی است. حتی برخی محققان پیشنهاد داده‌اند تمام اشعاری را که به خیّام نسبت داده ‌شده‌اند، منتسب به مکتب خیّام بدانیم یا حتی وجود دو خیّام، یکی شاعر و یکی دانشمند را به رسمیت بشناسیم.