کتاب افسون افسانه ها نوشته برونو بتلهایم ترجمه اختر شریعت زاده توسط انتشارات هرمس به چاپ رسیده است.
موضوع کتاب: نقد ادبی، ادبیات
"افسون افسانه ها" یک کتاب شگفت آور و خیره کننده است. نکاتی که "برونو بتلهایم" درباره ی عملکرد افسانه ها ارائه می کند و همچنین نکات مربوط به نحوه ی خوانده شدن آن ها توسط کودکان و بزرگسالان و آنچه کودکان از خواندن آنها در سطوح پیش آگاهانه، ناخودآگاهانه و آگاهانه کسب می کنند ، بسیار قانع کننده است. درک او از مغز کودک ، هویت، خود و ابر-خود او ، و چگونگی تکامل یا عدم تکامل آن و روشی که افسانه ها بر روی آن اثر می گذارند ، باعث می شود شما بخواهید بروید بیرون از خانه و دست یک بچه را بگیرید و برایش سیندرلا بخوانید!
هرکسی که می خواهد متقاعد شود قهرمان داستان کودک، باید همیشه مشکلات خودش را بدون کمک بزرگسالان حل کند ، باید این کتاب را بخواند. "افسون افسانه ها" به قلم "برونو بتلهایم"، یک بررسی جذاب از نقوش افسانه ها و چگونگی کمک آن ها به کودکان برای کنار آمدن با رقابت خواهر و برادر ، ترس از ترک شدن، زندگی و سایر اضطراب هایی که کودکان در مسیر رسیدن به بلوغ با آن روبرو هستند، ارائه می کند. "برونو بتلهایم"، نسخه های مختلف قصه های آشنا را مقایسه می کند و به طور مفصل در مورد موضوع بحث می کند. وی در مورد چگونگی تاثیر افسانه ها در رشد عاطفی کودکان و اینکه چگونه خشونت در افسانه ها نیازهای روانشناختی خاصی را برآورده می کند و لزوما نباید برای خواننده جوان تصفیه شود ، مباحثه ای قانع کننده ارائه می دهد.
کتاب افسون افسانه ها نوشته برونو بتلهایم ترجمه اختر شریعت زاده توسط انتشارات هرمس به چاپ رسیده است.
موضوع کتاب: نقد ادبی، ادبیات
"افسون افسانه ها" یک کتاب شگفت آور و خیره کننده است. نکاتی که "برونو بتلهایم" درباره ی عملکرد افسانه ها ارائه می کند و همچنین نکات مربوط به نحوه ی خوانده شدن آن ها توسط کودکان و بزرگسالان و آنچه کودکان از خواندن آنها در سطوح پیش آگاهانه، ناخودآگاهانه و آگاهانه کسب می کنند ، بسیار قانع کننده است. درک او از مغز کودک ، هویت، خود و ابر-خود او ، و چگونگی تکامل یا عدم تکامل آن و روشی که افسانه ها بر روی آن اثر می گذارند ، باعث می شود شما بخواهید بروید بیرون از خانه و دست یک بچه را بگیرید و برایش سیندرلا بخوانید!
هرکسی که می خواهد متقاعد شود قهرمان داستان کودک، باید همیشه مشکلات خودش را بدون کمک بزرگسالان حل کند ، باید این کتاب را بخواند. "افسون افسانه ها" به قلم "برونو بتلهایم"، یک بررسی جذاب از نقوش افسانه ها و چگونگی کمک آن ها به کودکان برای کنار آمدن با رقابت خواهر و برادر ، ترس از ترک شدن، زندگی و سایر اضطراب هایی که کودکان در مسیر رسیدن به بلوغ با آن روبرو هستند، ارائه می کند. "برونو بتلهایم"، نسخه های مختلف قصه های آشنا را مقایسه می کند و به طور مفصل در مورد موضوع بحث می کند. وی در مورد چگونگی تاثیر افسانه ها در رشد عاطفی کودکان و اینکه چگونه خشونت در افسانه ها نیازهای روانشناختی خاصی را برآورده می کند و لزوما نباید برای خواننده جوان تصفیه شود ، مباحثه ای قانع کننده ارائه می دهد.
