کتاب خرد و فرزانگی از نگاه پو نوشته بنجامین هاف باترجمه سید مهدی ثری، محمد دهقانی، توسط انتشارات رشد به چاپ رسیده است.

موضوع کتاب: روانشناسی، خودشناسی، خرد، فرزانگی

وینی دِ پو کارها را به شیوه ای انجام می دهد که او را دوست داشتنی ترین خرس دنیا کرده است.شیوه او شباهت عجیبی دارد با اصول فلسفه تائو یی. در تائوئیسم، که راه و رسم زیستن هماهنگ با تائو یعنی راه و رسم عالم وجود است، راه ویژه ای وجود دارد برای فهم آنچه در زندگی روزانه رخ می دهد و برای آموختن از آن و کار کردن با آن. این درست همان راهی است که پوه در جنگل صد جریب در پیش گرفته است و با آن گذران می کند. تِه، که واژه ای چینی به معنای فضیلت است، کاملا در وجود خوکی، این جانور بسیار کوچک تجسم می یابد، که به شیوه پر هیجان خود، از این که منشِ ویژه و غریبی دارد کاملا بی خبر است.

کتاب «تائوی پو» نوشتۀ بنجامین هاف، برای درک از خویش و برخورد با دنیایی که در آن زندگی می‌کنیم، روشی متفاوت را به ما معرفی می‌کند. یکی ‌شدن با اطرافمان و درک آن، هماهنگی با طبیعت و پروسۀ طبیعی تعادل جهان، با قدرت طبیعی نهفته در یکایک ما، از ملزومات این راه است که اینجا با زبانی ساده از زندگی و رفتار خرسی به نام پو (از شخصیت‌های داستانی ا. ا. میلن)، بیان شده‌ است. این کتاب در نگاه اول کتابی کودکانه به‌نظر می‌آید؛ درصورتی‌ که با زبانی پاک، ساده و آلوده ‌نشده به دغدغه‌های انباشته در ذهن انسان ‌های متفکر امروزی، سعی دارد راهی را در زندگی ترسیم کند؛ راهی که هرکدام از ما اگر بخواهیم می‌توانیم در آن گام برداریم.