کتاب رمان انگلیسی Yoke of Stars اثر R. B. Lemberg توسط انتشارات Tachyon Publications به چاپ رسیده است. 

در مدرسه آدمکش‌ها، یتیم سنگی منتظر اولین ماموریت خود است. پس از اولین قتل، آنها فارغ‌التحصیل می‌شوند و به پارچه استخوانی مورد علاقه‌شان دست می‌یابند. اما به جای ماموریت، یتیم سنگی یک زبان‌شناس کنجکاو به نام اولین را استخدام می‌کند. اولین آواز ناامیدی ستاره یتیم را شنیده است که بازتابی از ناامیدی خودش است و او را به مدرسه آدمکش‌ها می‌کشاند. اما اولین بیشتر به یادگیری زبان یتیم سنگی علاقه‌مند است تا اینکه تصمیم بگیرد چه کسی را می‌خواهد بکشد.

یتیم سنگی که نمی‌تواند کنجکاوی خود را کنترل کند، پیشنهاد می‌دهد که با اولین داستان رد و بدل کند تا به او در تصمیم‌گیری در مورد سرنوشت سه مرد کمک کند. یتیم سنگی و اولین به نوبت داستان‌هایی از عشق، رنج، تبعید و خودمختاری را روایت می‌کنند و دو روح زخمی از طریق عمل رادیکال گوش دادن به یکدیگر امید پیدا می‌کنند.