کتاب رمان انگلیسی مراسم زندگی
زبان انگلیسی
کتاب رمان انگلیسی Life Ceremony اثر Sayaka Murata توسط انتشارات Granta به چاپ رسیده است.
با «مراسم زندگی»، سایاکا موراتای بی‌نظیر با اولین مجموعه داستان کوتاه خود که تاکنون به انگلیسی ترجمه شده است، بازگشته است. در ژاپن، موراتا به ویژه به خاطر داستان‌های کوتاهش که گاهی شیرین، گاهی تکان‌دهنده و همیشه سرشار از تخیل و وهم‌آلودگی ماورایی هستند، مورد تحسین قرار می‌گیرد.
در این دوازده داستان، موراتا ترکیبی غیرمعمول از طنز و وحشت را با هم ترکیب می‌کند تا هم افراد تنها و طرد شده را به تصویر بکشد و هم هنجارها و سنت‌های جامعه را برای پرسش بهتر از آنها دگرگون کند. اینکه داستان‌ها در ژاپن مدرن، آینده یا واقعیتی جایگزین اتفاق می‌افتند، به تفسیر خواننده واگذار می‌شود، زیرا شخصیت‌ها اغلب در عادی بودن خود در دنیایی ترسناک و غیرعادی، عجیب به نظر می‌رسند. در «ماده‌ای درجه یک»، نانا و نائوکی با خوشحالی نامزد شده‌اند، اما نائوکی نمی‌تواند استفاده مرسوم از بدن افراد متوفی برای لباس، لوازم جانبی و مبلمان را تحمل کند و اختلاف نظر در این مورد، روز عروسی بی‌نقص آنها را تهدید می‌کند. «عاشقان در نسیم» از زاویه دید پرده‌ای در اتاق خواب کودکی روایت می‌شود که با حسادت دختر جوان نائوکو را در حال اولین بوسه‌اش با پسری از کلاسش تماشا می‌کند و تمام تلاش خود را می‌کند تا او را منصرف کند. «خوردن شهر» هنجارهای عجیب پیرامون غذا و جستجوی غذا را بررسی می‌کند،
چرا خرید از آژانس کتاب؟
خرید از آژانس کتاب به شما این اطمینان را می‌دهد که نسخه اصلی و به‌روز کتاب رمان انگلیسی Life Ceremony را دریافت خواهید کرد. ما با ارائه خدمات سریع، ارسال امن و قیمت مناسب، تجربه خریدی آسان و مطمئن را برای شما فراهم می‌آوریم.
برای خرید این کتاب و مشاهده کتاب‌های دیگر، به فروشگاه آنلاین آژانس کتاب مراجعه کنید.
کتاب رمان انگلیسی Life Ceremony اثر Sayaka Murata توسط انتشارات Granta به چاپ رسیده است.
با «مراسم زندگی»، سایاکا موراتای بی‌نظیر با اولین مجموعه داستان کوتاه خود که تاکنون به انگلیسی ترجمه شده است، بازگشته است. در ژاپن، موراتا به ویژه به خاطر داستان‌های کوتاهش که گاهی شیرین، گاهی تکان‌دهنده و همیشه سرشار از تخیل و وهم‌آلودگی ماورایی هستند، مورد تحسین قرار می‌گیرد.
در این دوازده داستان، موراتا ترکیبی غیرمعمول از طنز و وحشت را با هم ترکیب می‌کند تا هم افراد تنها و طرد شده را به تصویر بکشد و هم هنجارها و سنت‌های جامعه را برای پرسش بهتر از آنها دگرگون کند. اینکه داستان‌ها در ژاپن مدرن، آینده یا واقعیتی جایگزین اتفاق می‌افتند، به تفسیر خواننده واگذار می‌شود، زیرا شخصیت‌ها اغلب در عادی بودن خود در دنیایی ترسناک و غیرعادی، عجیب به نظر می‌رسند. در «ماده‌ای درجه یک»، نانا و نائوکی با خوشحالی نامزد شده‌اند، اما نائوکی نمی‌تواند استفاده مرسوم از بدن افراد متوفی برای لباس، لوازم جانبی و مبلمان را تحمل کند و اختلاف نظر در این مورد، روز عروسی بی‌نقص آنها را تهدید می‌کند. «عاشقان در نسیم» از زاویه دید پرده‌ای در اتاق خواب کودکی روایت می‌شود که با حسادت دختر جوان نائوکو را در حال اولین بوسه‌اش با پسری از کلاسش تماشا می‌کند و تمام تلاش خود را می‌کند تا او را منصرف کند. «خوردن شهر» هنجارهای عجیب پیرامون غذا و جستجوی غذا را بررسی می‌کند،
