کتاب رمان انگلیسی In the Heart of the Country اثر J.M. Coetzee توسط انتشارات Vintage به چاپ رسیده است. 

داستانی که با نثری به غنای تب‌آلود آثار ویلیام فاکنر روایت می‌شود، «در قلب کشور» اثری با قدرتی مقاومت‌ناپذیر است.

آخرین رمان جی. ام. کوتزی، «روزهای مدرسه عیسی»، اکنون توسط انتشارات وایکینگ در دسترس است. مقالات پایانی: ۲۰۰۶-۲۰۱۶ از ژانویه ۲۰۱۸ در دسترس خواهد بود.

در مزرعه‌ای دورافتاده در آفریقای جنوبی، شخصیت اصلی رمان پرشور و پرشور جی. ام. کوتزی، زندگی‌ای را تماشا می‌کند که از آن طرد شده است. او که توسط پدر سنگدلش نادیده گرفته می‌شود، توسط خدمتکارانش مورد تمسخر و ترس قرار می‌گیرد، زنی با ذکاوت تلخ است که فروتنی ظاهری‌اش، عزمی ناامیدانه برای تبدیل نشدن به «یکی از فراموش‌شدگان تاریخ» را پنهان می‌کند. وقتی پدرش معشوقه‌ای آفریقایی می‌گیرد، این عزم، عملی انتقام‌جویانه را تسریع می‌کند که نشان دهنده واکنش شیمیایی بین استعمارگر و استعمارشده - و بین آرزوهای اروپایی و وسعت و تنهایی آفریقا - است. جی. ام. کوتزی با اطمینانی فراوان و نگاهی بی‌خطا، این عاشقانه خانوادگی را به آینه‌ای از تجربه استعمار تبدیل کرده است.